________________
३२२
नादेन तेन पविनादनिभेन तत्र । तूर्णं नितंबतटसंगतखंग कोशीः ॥ पंक्षाश्रिताः कटकवारसुशोभितांगाः । क्षोभं गताः समरभूमिग भूभृतोऽपि ॥ २१ ॥
श्री विजयानंदाभ्युदयम् महाकाव्यम् ।।
વજ્રના નાદ સરખા તે નાદથી ત્યાં કટી તટ પર પ્રાપ્ત થએલ છે તલવારોના મિયાનો જેમને (પક્ષે—મેખલા પર પ્રાપ્ત થએલ છે લોખંડની ખાણો જેમને) મદદગારોથી આશ્રિત થએલા) (પક્ષેપાંખોથી આશ્રિત થયેલા) વીરવલયોના સમૂહથી શોભિતાં અંગોવાળા (પક્ષે શિખરોના સમૂહોથી શોભિતા ભાગોવાળા) એવા સમરાંગણમાં રહેલા રાજાઓ પણ (પક્ષે-પર્વતો પણ) તુરત ક્ષોભ પામ્યા.
क्षिप्ताः क्षणेन रामवीरपतौ च तेन ।
विद्धा अथो पथिगतास्तु पतत्रिणोऽत्र ॥
वैरिप्रमुक्तसुकलंब कदंबकैश्च ।
भानुप्रमुक्तकिरणैस्तमसां व्रजाव ।। २२ ॥
હવે તે ક્રોધ નામના સુભટે ક્ષણવારમાં સમતા નામના સુભટોના અગ્રેસરી પર અહીં છોડેલાં બાણો, સૂર્યે મૂકેલાં કિરણોથી જેમ અંધકારોના સમૂહો, તેમ વૈરીએ (સમતાએ) મૂકેલાં ઉત્તમ બાણોના સમૂહોથી માર્ગમાં રહ્યા થકા જ વિંધાયાં.
१. खड्गं लोहे पुमान्बुद्ध । विशेषे गंडके तथा ॥ इति श्रीहर्षः ॥ २. कोशोऽस्त्री कुद्धले पात्रे । पेश्यां शब्दादिसंग्रहे ॥ जातिकोशेऽर्थसंघाते । दिव्ये खड्गपिघानके ।। इति तालव्यांतेषु मेदिनी । । ३. पक्षस्तु मासार्धे गृहसाध्ययोः ।। चुल्लरंध्रे बले पार्श्वे । वर्गे केशात्परश्चये ।। पिच्छे विरोधे देहांगे । सहाये राजकुंजरे ॥ इति मूर्धन्यांतेषु हैमः ॥ ४. कटकस्त्वद्रिनितंबे । बाहुभूषणे ।। इति हैमः ।। भूभृद्गिरौ नृपे चैव ।। इति धनंजयः ।। ६. कलंबमार्गणशराः ॥ इत्यमरः ।।
५.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
