________________ चिरन्तनमुनिप्रणीता आचार्यश्रीहेमचन्द्रमरिविरचितशब्दानुशासनस्याष्टमाध्याये चतुर्थे पादे अपभ्रंशभाषानुशासनप्रस्तावोदाहृत* दोधकवृत्तिः * 卐 सूत्र- .. . 330 ढोल्ला सामला, धण चम्पावण्णी / 'नाइ सुवण्णरेह, कसवट्टइ दिण्णी // 1 // ' _ 'ढोल्ला' नायक: 'सामला' श्यामलः, 'धण' प्रिया 'चम्पाण्णो ' चम्पकवर्णा, 'नाइ' इवार्थे, 'सुवण्णरेह' सुवर्णरेखा 'कसवट्टइ' कषपट्टके 'दिण्णी' दत्ता इव / विपरीत रतावेतदुपमानं संभाव्यते // 1 // 330 ढोल्ला मई तुहुं वारिया, मा कुरु दीहा माणु / निद्दए गमिही रत्तडी,दडवड होइ विहाणु // 2 // - 1. प्राकृतव्याकरणवृत्तौ उदाहृतानां दोधकानामर्थापेक्षया शब्दापेक्षया वा क्वचिद् ग्रन्थान्तरैः कथञ्चित् साम्यं दृश्यते तदत्र तुलारुपेण उपन्यस्यते। मरगय-वन्नह पियह उरि, पिय चंपय-पह-देह / कसवट्टइ दिनिय सरइ, नाइ सुवण्णह रेह // कुमारपालप्रतिबोधे पृ०.१०८ 2. दे सुयणु पसिय एण्हिं पुणो, बि सुलहाई रूसिअव्वाई। एसा मयच्छि मअलंछणुज्जला गलइ छण-राइ . . गाथासप्तशत्याम् 5-66