Lonkashah Charitam

SR No.: 004486
Original Sutra Author: N/A
Author: Ghasilalji Maharaj
Publisher: Jain Shastroddhar Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 466
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 11 MB

Page 391

374 लोकाशाहचरिते સંગી સઘળા પદાર્થો પિતાના સ્વાર્થ માં લીન છે, કઈ પણ વ્યક્તિ કોઈ પણ પ્રાણીને કે જે કાળનો કોળિયે બનેલ છે, તેને કુશળ બનાવવામાં આ ત્રણે લોકમાં સમર્થ થવાને ઉત્પન્ન થયેલ નથી. ૧૯ના राज्यस्य सेवां परिहाय कार्या मया स्वसेवा, परलोकयात्रा। यतो भवेन्मे सफलेति कृत्वा तत्त्यागपत्रं स ददौ च राजे // 11 // ___ अर्थ-अतः राज्य की सेवा छोडकर मुझे अब अपनी आत्मा की सेवा करनी चाहिये. क्यों कि इसी से मेरी परलोक-यात्रा सफल होगी. ऐसा विचार कर लोकचन्द्र ने अपना त्याग पत्र राजा के लिये दे दिया. // 91 // તેથી હવે મારે રાજયની સેવા છેડીને મારા આત્માની સેવા કરવી જોઈએ. કેમકે-- તેથી જ મારી પહેલેકની યાત્રા સફળ થશે, આમ વિચાર કરીને લેકચક્ટ્ર રાજ્યમાં પિતાનું રાજીનામું આપી દીધું. છેલ્લા जगज्जनस्तुल्ययशाः ! कृतज्ञ ! किमर्थमेवं क्रियते त्वयेदम्।। वृत्तौ क्षतिश्चेदधिकां च कुर्याम् वासेऽथ यच्छामि महालयंते // 92 // अर्थ-जिसका यश जगत के जनों द्वारा श्लाघनीय हो रहा है ऐसे हे कृतज्ञ ! लोकचन्द्र ! तुम यह क्या कर रहे हो. यदि वेतन में कमी होती मैं उसमें वृद्धि करदूं और यदि आवास की कमी हो तो मैं एक बडा मकान तुम्हें दे दूं // 92 // જેને યશ જગજજનોમાં વખાણવા લાયક હોય છે, એવા હે કૃતજ્ઞ ! લેકચંદ્ર! તમે આ શું કરી રહ્યા છે? જે વેતનમાં ન્યૂનતા લાગતી હોય તે હું તેમાં વધારો કરી આપું. અને કદાચ રહેઠાણમાં કસર લાગતી હોય તો એક વિશાળ ભવન તમને અપાવી દઉં. ઘ૯રા प्रभो ! त्वदीय प्रभुता प्रभावात्सर्वं सुखं नृत्यति मे पुरस्तात् / पुण्यात्मनाऽनुग्रहतो जगत्यां जनः को यो न भवेत्सुखस्थः // 13 // भवदयापुण्यबलेन लब्धा मया प्रभो ! सा प्रसभं व्यनक्ति / एवं युदकं मम मङ्गलाख्यं यतोऽल्पपुण्यैः खलु दुर्लभा सा / / 94 // ___ अर्थ-हे प्रभो ! आपकी प्रभुता के प्रभाव से मुझे सब सुख प्राप्त हैंऐसा कौन मनुष्य है जो पुण्यात्मा के अनुग्रह से सुखी नहीं हो जाता हो. आपकी दया मैंने पुण्य के बल से हो प्राप्त की है. अतः वह मेरे भविष्य को मंगल पूर्ण प्रगट करती है. क्यों कि अल्पपुण्य वालों को वह आपकी दया दुर्लभ है. // 93-94 //