________________ 70 བསྟན་བཅོས་ཀྱི་མརྗོད་བྱ་ སྤྱིར་ཚད་མའི་བསྟན་བཅོས་སམ་ རྟོག་གེའི་གཞུང་རྣམས་ཀྱི་གདོན་ ལ་དབབ་བྱའི་གཙོ ་བ ་ནི་ བསྒྲུབ་བྱ་སྒྲུབ་བྱེད་སོགས་དང་། ཚད་མ་རྣམ་ བ་གཉིས་ལ་སོགས་བའི་སྒོ་ནས་ ཤེས་བྱའི་གནས་ལུགས་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་ བར་རྟོགས་བ་ཉིད་ཡིན་ལ། ཐབས་དེ་ཉིད་འདིར་, བདག་དང་གཞན་གྱི་ཆ་ད་ བར་གྱི་རྣམ་པ་གཉིས་སུ་བྱས་ཏེ། རྟོག་གེ་ཆག་དོན་བརྒྱད་དུ་་བསྡུས་ནམ་ བསྟན་པར་མཛད་དོ།། ཚིག་དོན་བརྒྱད་ཀྱི་རབ་དབྱེ་འདི་ནི་, སྔོན་གྱི་མཎས་ པ་དང་, དྲང་སྲོང་གཞན་གྱིས་མ་འཐོན་པའི་རིན་པོ ་ཆེའོ་གཏམ་གྱི་སྦྱོར་ བ་ཞིག་སྟེ། ཕྱི་ལོ་བརྒྱ་ཕྲག་ལྔ་བའི་འགོ་ཙམ་ནས་ད་ལྟའི་དུས་རབས་ཉི་ཤུ་ བ་འདིའི་བར་ལོ་བརྒྱ་ཕྲག་བཅོ་ལྔ་ལྷག་ཙམ་ཞིག་གི་རིང་མ་, རིགས་བའི་ གཞུང་ལུགས་སྤྱི་དང་། ཁྱད་པར་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་རིང་ལུགས་པ་ རྣམས་ཀྱི་ཚད་མའི་བསྟན་བཅོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྩ་བ་དང་བཤད་བྱ་འང་ཁ་ནར་ སྣང་ངོ་།། དེ་ཡང་, བསྟན་བཅོས་འདིའི་བརྗོད་བྱ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དོན་བསྡུས་ དེ་ལུས་མདར་བསྟན་གྱི་ཚུལ་དུ་དང་བར༔ རང་འགྲུབ་དུ་གང་-“ཀIམག་ཤ་འ་ཅགཞིས་ག” ཞེས་བློབ་དཔོན་དེ འི ཤད དུ བ་བཀན་ནན / ནm༠ ཚl༠ ག་ཅག-q༠ ss1 དེའི་འགྲེལ་བཤད་དེ་འགག་(རྒྱུག་རྫས་ཟ་)དུ་དེའི་ཐད་ , ཤུ་ཤུག་གི་ནུབ་=q: ཞབདེའི་སྨཚད་དུངས་རྒྱུ་བཀོད་འདུག་བས་, འདི་དག་བདུན་ལྷག་རྒྱུ་ཐད་ གྲུབ་བ]། གrཅགpgId:༡༠ v8-sf| གཞན དུ་འདིའི་དུས་-བྱ་འ-1•t•་ཚན་པར་ བཤདུ་མ] 30 བགfeqflབཟ་ཟབ་ཞག ཤུ༠ YAL R* གཟཞེ་ཀ་-0n the Date of Vasubandhu-1951, P. 54-55.-
