________________ 69 དེ་ལྟར་ན་, ཕྱོགས་ལ་སོགས་བའི་བརྗོད་བ་རྣམས་ (ཉིད)སྒྲུབ་བ (ར་བྱེད་པ)འོ། །འདི་ལྟ་སྟེ། ཤིང་སྡོང་རྣམས་ཀྱི་ནགས, གླང་པོ་ལ་སོཊ་ པའི་དམག་1 (ལྕེ་, ཞེས་བ་ལྟ་བུ་དག)གོ༎ 76) आह / एकवचननिर्देशः किमर्थम् ? उच्यते, समुदितानामेव पक्षादिवचनानां साधनत्वख्यापनार्थम् / उक्तं च दिङ्नागाचार्येण- "साधनं" इति चैकवचननिर्देशः समस्तसाधनत्वख्यापनार्थः। (འདིར་)གཅིག་ཆག་གིས་ངེས་བར་བསྟན་པ་, ཅིའི་ཕྱིར་དུ་ཡིན་? ཞེ་ན: བཤུད་བར་བྱ་སྟེ། ཕྱོགས་ལ་སོགས་པ་བརྗོད་བའི་ཚིག་རྣམས་ཉིད་2: སྒྲུབ་པར་བྱེད་བ་ཉིད་དུ་ག་བར་བྱ་བ་ཉིད་ཀྱི་དོན་དུའོ། སློབ་དཔོན་ཕྱོགས་ཀྱི་ གླང་བོས་ཀྱང་, - “སྒྲུབ་པ་” ཞེས་, གཅིག་ཚིག་གིས་ངེས་བར་བསྟན་པ་ ནི་ (ཕྱོགས་ལ་སོགས་བའི་བརྗོད་བ་)ཡོངས་རྫོགས་སྒྲུབ་པ(ར་བྱེད་པའི་ངག) ཉིད་དུ་བསྟན་པར་བྱ་བའི་དོན་དུའ། (ཞེས་བཤད་དོ) 1)འདི 3, ཤིང་སྡོང་རྣམས་ཀྱི་ནགས༔ ཞེས་བ་རྒྱ་གར་ཀྱི་དབང་དུ་བྱས་བ་ཡིན་གྱི་ བོད་སྐད་ཀྱི་རང་ བཞིན་གྱི་དབང་དུ་བྱས་ན-ཤིང་ནགས་གླང་དམག' ས་བྱས་ན;ན་ཅུ་ལེགས་སོ། །དེ་ཡང་བྱང་ དོན་བྱེད་རྐྱེན་གྱིས་བྱེད་པ་པོས་བློན་པའི་ཚུལ་ཏེ། ཝིདྷཱ= R' ཞེས་བའི་བྱིངས་ལ, Prཎི" ཞི་བའི་རྐྱེན་རུང, དེ་ནས་ ཁ་q+ག་q-གོ་ཁེག, དུ་སོང་བ་ལ་སུའ:-ཞིས་བའི་རྐྱེན་སྤྱི་ བའི་དབང་དུ་བྱས་སོ། 2) རྟགས་དང་དམི་སོགས་བརྒྱད་པའི་ཚིག་གི་མན་ལག་རྣམས; སྒྲུབ་པའི་མན་ངག་ཏུ་བྱས་ཏེ། སྒྲུབ་བ་ གཅིག་ཉིད་བརྗོད་བར་གོ་བའི་དོན་དུན; ཞེས་མནོ༎ 3) ཚིག་འདི; ཕྱོགས་གླང་གི་གསུང་ལུང་འདྲེན་གྱི་ཚུལ་དུ་བཀོད་པ་འདྲ་བོ་འདུག་མོད; འདི་ཉི དུ་ལུང་ ཡིན་བའི་ཁུབ་མི་འགལ་བས་བླུན་དུ་མ་བཀོད་དོ། །འདིར་ནི་སྒྲུབ་བy=Inཀ ཞེས་བའི་ ཆག ཙམ་སློབ་དཔོན་གྱི་གཅུང་གི་ཚུལ་བཞག་གོ། /
