________________ 66 224] CHAPTER IX de med na ni srid pa la | bsam pahan yod pa ma yin no || 23 || In a Vx of CSV gcig for cig. In b V worngly reads yons po na for yod sa bon. In d he has pa han for pahan omitting no at the end. atmaiva yadi nirvanam jnanam purnam bhavo bhavet tadabhave hi samsare bhavanapi na vidyate || 23 || V's restoration can in no way be accepted. I may offer the following: प्रात्मा यदि भवेन् मोक्षे ज्ञानबोजस्य सम्भवः / तदभावो यदि भवभावनापि न विद्यते // 22 // CSV : gal te grol bahi gnas skabs su bdag brtag par nus na ni deni tshe bdag yod dan dehi rten can ses pa yod pa nid kyis nus pa yod par hgyur ba z'ig na de ni ses pa yod pa nid kyi ran gi no bo can yin pa nid kyi phyir de med par yod pa ma yin pas rten med pasi nus pa yan mi srid do 11deg gan gi tshe rten med pas de dag rnam pa thams cad du yod pa ma yin pa deni tshe. de med na ni srid pa lai bsam pahan yod pa ma yin no n' ' = यदि मुक्त्यवस्थायामामा प्रत्येतुं शक्यत तदात्मनः सखेन तदाचितधानसत्वेन च शक्तिर्भवेत्। सा च ज्ञानास्तित्वस्वरूपैति तदभाव न भवतीति निराश्रया शक्तिन सम्भवति // deg यदाश्रयाभावेन ते सर्वथा न विद्यते तदा तदभावो यदि भवभावनापि न विद्यते // 23 // 224 _CSV : myu gu la sogs pahi nus pahi rten sa bon tshig par gyur na myu gu la sogs pahi rgyun mi hjug pa bz'in du rnam pa thams cad du bdag gi rgyun tsam z'ig kyan mi thjug pas thar * par rigs so || gan gi phyir hdi de ltar yin pa dehi phyir | प्रङ्करादिशक्त्यात्रये बीजे दग्धभूतेऽङ्करादिसन्तानाप्रवृत्तिवदात्मनोऽपि सन्तानमावस्य सर्वथाप्रवृत्त्या मोक्षो युक्तः / यस्मादेतदेवं तस्मात्-। jhiniatitva and taochakti. . 9