Chatushatak Part 02

SR No.: 004332
Original Sutra Author: N/A
Author: Vidhushekhar Bhattacharya
Publisher: Visva Bharti Book Shop
Publication Year: 1931
Total Pages: 334
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 6 MB

Page 62

37 20611 CHAPTER IX तद्यथा घट इति। अत्रोच्यते / यद्यजातस्यासत्त्वप्रतिपादनेन तदधिकरणसर्वाधेयासम्भवोऽप्यर्थादुपपादितस्तथापि परमतप्रसिद्धपदार्थ वरूपविशेषापाकरणमुखेन तन्मतस्यायुक्तातामुहिभावयिषुराकाशस्य विभुत्वप्रतिषेधेन नित्यतामपाककाम आह --- / phyogs ses bya ba phyogs can ni | kun la gnas pa ma yin te dehi phyir phyogs can la phyogs ni gz'an yan sin tu gsal bar yod || 6 || In a Vx of CS and V z'es for ses. In c Vx of CSV de for dehi. In d Vx of CSV la for yan ; and Vx of CS ba for bar. * प्रदेशिनि न सर्वस्मिन् प्रदेशो नाम वर्तते। तस्मात् सुव्यक्तमन्योऽपि प्रदेशोऽस्ति प्रदेशिनि // 6 // CSV : आकाशस्य येऽवयवास्तेऽस्य प्रदेशाः। तैः प्रदेश्याकाशम् / तस्मिन् योऽन्य संयोगो प्रदेशः स तदतिरसंयोगिनि प्रदेशे वर्तते। यदि हि वर्तते तदा तेनाभित्रदेशस्या पि' घटस्य सर्वगतत्वं स्यात् / न चैतदस्तोत्ययुक्तमितत् / अपि च यदि सर्वोऽपि प्रदेश: सर्वत्र वर्तते सोऽपि व्यापित्वात्' प्रदेशिवत् प्रदेशाभिधानभाग् न स्यात्। प्रदेशाभावाच्च प्रदेशिनोऽप्यभावः स्यात्। प्रथेतद्दोषपरिजिहोर्षया प्रदेशिनि सर्वस्मित् प्रदेशो नाम न वर्तत इत्यभिमतं तदावश्यं सुव्यक्तमन्योऽपि प्रदेशोऽस्ति प्रदेशिनीत्यभ्युपेयम्। ततश्चासर्वगतप्रदेशवत आकाशस्य प्रदेशिनो घटादिवद विभुत्वमवहोयेत। न च परस्परव्यतिभित्र प्रदेशमात्र व्यतिरेकेण प्रदेशो नाम कश्चिदुपलभ्यत इति कुतोऽस्यासिद्ध"सत्ताकस्य नित्यत्वमिति न नित्यमाकाशम् // 6 // 1 Tib. degpratipadanartham (degbstan pahi don gyis). * For pradesi Tib. avayavi (cha sas can ); HPS pradesasya. For akabasya ye kasam Tib. akasam hy akasasya ye'vayavas tair avayavir avayavi (nam mkhah ni nam mkhahi cha bas gan dag yin pa de dag gis cha sas can du hgyur la). 3 Tib.ghata-(bum pa) for anyar. * Tib. dehi ched du (x dan) = tan nimittam ; according to Skt. it would have been debi htshe. 5 Tib. om. tena. * Tib. degdesad (yul tha mi dad pahi phyir). ' In Tib. api after ghataya. . Tib. phyoge thams cad kyan; HPS yadi prade so'pi sarvatrao. * Tib. vyapipradesaivat (khyab pa yin pahiphyoge can be in du). 10 Tib. phan tehun tha dad pahi phyogsdeg; HPS parasparavyatideg. 11 For -asiddha- Tib. -siddha- (grub pa).