Chatushatak Part 02

SR No.: 004332
Original Sutra Author: N/A
Author: Vidhushekhar Bhattacharya
Publisher: Visva Bharti Book Shop
Publication Year: 1931
Total Pages: 334
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 6 MB

Page 57

32 CATUHSATAKA [202 कार्यार्थ मुत्पन्न न तनित्यम्। नित्यशब्दस्य स्वभावसत्यसारवस्तुद्रव्यपर्यायत्वात्। तदभावेन निःस्वभावमसत्यमसारमवस्त्वद्रव्यं संस्कृत मिति गम्यते / अत एव तन्मृषा मोषधर्मकं यदेतत् संस्कृतमित्यु वाच शास्ता। एतच्च वक्ष्यमाणयुक्त्युपेतम्। तनिश्चित्याचार्य ' पाह तस्मान् मुनिमृते नास्ति यथा भावस्तथा गतः // अशैक्ष्यकायवानोमौनयोगान् मुनिर्बुद्धो भगवान्। स एवानित्यशून्यतोपदेशेन यथा भावानां स्वभावस्तथा गतो बुहस्तथागत इत्युच्यने नान्यो विपरीततत्वोपदेशेन यथास्थिततत्त्वार्थानभिसम्बोधात्। यथा चोक्तम् / प्रतीता तथता यहत् प्रत्युत्पन्नाप्यनागता / . सर्वधर्मास्तथा दृष्टास्तेनोक्तः स तथागतः // इति // 1 // 202 ___CSV: अत्राहुरेके। सत्यं यत् कार्यार्थ मुत्पन्नं न तन् नित्यं भवतीति / ये तूभयाङ्गविकलाः पदार्थास्तद् यथाकाशादयो मनःपर्यन्ताः / येऽपि चैकाङ्गविकला पदार्थास्तद् यथा पृथिव्यादिपरमाणवस्ते नित्या भविष्यन्ति / तेषाच्चास्तित्त्वनास्तित्वानवगमान् नाविपरीतदर्शी तथागत इति। तेषां मतस्यायुक्ततामुद्धावयवाह प्राचार्य: - / ma brten par ni yod nid med l.. gan z'ig gan na nam du yan | des na nam yan gan z'ig tu! rtag pa hgah yan yod ma yin || 2 || In 6 for du yan Vx of CSV reads gyi tshe. In c V with Vx of CS has du for tu. They read a and b as b and a respectively. 1 Tib. om. yac ca karyartham utpannam and reads simply tasmat (dehi phyir). * Tib. ad . vancanatmakam balalokamohanam (slu bahi bdag nid can dan byis pahi hjig rten hdrid pa yin no ||). . Tib. hdus byas%3 This word is used in Tib. before nihsvabhavadeg3 HPS wrongly asanskrtam. 4 Tib. rtogs so; HPS ganyate. GSee MV, p. 42. . HPS ad. vacanam. Tib. om. kearya. 8 The reading paryantah could not be ascertained by companing our which is very indistinct here.