________________
दुकान पर ,
गउ
गया
पुत्र को
पुत्तसु सव्वु
सब
उत्तंतु
कहेइ .
(हट्ट) 7/1 (गअ) भूकृ 1/1 अनि (पुत्त) 4/1 (सव्व) 2/1 सवि (वुत्तंत) 2/1 (कह) व 3/1 सक (तुम्ह) 6/1 स (पत्ती) 1/1 (दुरायार) 1/1 वि [(असब्भ)-(वयण) 1/1 वि] (अस) व 3/1 अक अव्यय (ता) 2/1 स (गिह) 5/1 (निक्कस) प्रे विधि 2/1 सक
वार्ता कहता है तेरी पत्नी दुराचारिणी अशिष्ट बोलनेवाली
पत्ती
दुरायारा असम्भवयणा अस्थि अओ
इसीलिए .. उसको
गिहाहु
घर से निकालो
निक्कास -----
वह
.
*
पिता के साथ , घर में आया बहू को
बहू
पुच्छ
पूछता है
कि
माउ
पिउ
(त) 1/1 स (पिउ) 3/1 अव्यय (गेह) 7/1 (आगअ) भूकृ 1/1 अनि (बहू) 2/1 (पुच्छ) व 3/1 सक अव्यय (माउ) 6/1 (पिउ) 6/1 (अवमाण) 1/1 (कअ) भूकृ 1/1 अनि (साहु) 3/1
अव्यय (वट्टा) 7/1
अव्यय (असच्च) 1/1 (उत्तर) 1/1
(दिण्ण) भूकृ 1/1 अनि कहने के योग में चतुर्थी विभक्ति का प्रयोग होता है। सह के योग में तृतीया विभक्ति का प्रयोग पाया जाता है।
क्यों माता का पिता का अपमान किया गया
अवमाणु
साधु के
साहुं सह वट्टाहिं
साथ
किं
असच्चु उत्तरु दिण्णु 2. 3.
वार्ता में क्यों असत्य उत्तर दिये गये
138
___ • अपभ्रंश अभ्यास उत्तर पुस्तक
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
