Page Text
________________
१६२
प्रश्नव्याकरण सूत्र श्रु० १ अ० ४ ***************************************************************
__ बलदेव और वासुदेव के भोग . भुजो बलदेव-वासुदेवा य पवरपुरिसा महाबलपरक्कमा महाधणुवियट्टगा महासत्तसागरा दुद्धरा धणुद्धरा णरवसहा रामकेसवा भायरो सपरिसा वसुदेवसमुद्धविजयमाइयदसाराणं पज्जुण्ण-पईव-संब-अणिरुद्ध-णिसह-उम्मुय-सारण-गयसुमुह-दुम्मुहाईण जायवाणं अद्भुट्ठाण वि कुमारकोडीणं हिययदइया देवीए रोहिणीए देवीए देवकीए य आणंद-हिययभावणंदणकरा सोलसरायवर-सहस्साणुजायमग्गा सोलस-देवीसहस्सवरणयणहिययदइया णाणामणिकणगरयणमोत्तियपवालधणधण्णसंचयरिद्धिसमिद्धकोसा हयगयरहसहस्ससामी गामा-गर-णगर-खेड-कब्बडदोणमुह-पट्टणासम-संबाह-सहस्सथिमिय-णिव्वुयपमुड्यजण-विविहसास-णिप्फजमाणमेइणिसरसरिय-तलाग-सेलकाणण-आरा-मुजाणमणाभिराम-परिमंडियस्स दाहिणड्डवेयड्डगिरिविभत्तस्स लवण-जलहिपरिगयस्स छबिह-कालगुणकामजुत्तस्स अद्ध भरहस्स सामिगा धीरकित्तिपुरिसा ओहबला अइबला अणिहया अपराजियसत्तुमद्दणरि-पुसहस्समाणमहणा।
शब्दार्थ - भुजो य - पुन:, बलदेव-वासुदेवा - बलदेव और वासुदेव, पवरपुरिसा - उत्तम पुरुष, महाबलपरक्कमा - महाबली एवं पराक्रमी, महाधणुवियट्टगा - बड़े भारी धनुष की प्रत्यंचा चढ़ाने वाले, महासत्तसागरा - महान् सत्व के सागर, दुद्धरा - दुर्धर-जिनकी स्पर्धा कोई नहीं कर सकता, धणुद्धरा - धनुर्धर, णरवसहा - नर-वृषभ, राम-केसवा - राम और केशव, भायरो - भाई, सपरिसापरिवार सहित, वसुदेव-समुद्दविजय-माइयदसाराणं - वसुदेव और समुद्रविजय आदि दशार्ह को, पज्जुण्ण-पईव-संब-अणिरुद्ध-णिसह-उम्मय सारण-गय-सुमुह-दुम्मुहाईण - प्रद्युम्न, प्रतिव, शाम्ब, अनिरुद्ध, निषध, उल्मक, सारण, गज, सुमुख और दुर्मुखादि, जायवाणं - यादवों के, अद्भुट्ठाण - साढ़े तीन, कुमार-कोडीणं - कुमारकोटि, हिययदइया - अत्यन्त प्रिय, देवीए रोहिणीए - रोहिणी देवी के, देवीए देवकीए - देवकी देवी के, आणंद हिययभावणंदणकरा - हृदय में आनंद की वृद्धि करने वाले, सोलसरायवरसहस्साणुजायमग्गा - सोलह हजार राजा जिनके अनुगामी थे, सोलसदेवीसहस्सवरणयणहिययदइया - सोलह हजार रानियों के हृदय वल्लभ और नयनों के तारे थे णाणामणिकणगरयणमोत्तियपवाल - विविध प्रकार के मणि, कनक, रत्न, मोती, प्रवाल, धणधण्णसंचयरिद्धिसमिद्धिकोसा - धन और धान्य के संचय से उनका कोष समृद्ध-परिपूर्ण था, हयंगयरहसहस्ससामी - सहस्त्रों हाथी, घोड़ों और रथों के स्वामी, गामागरणगरखेड-कब्बड-दोणमुहपट्टणासम-संबाह सहस्स - हजारों ग्राम, आकर, नगर, खेड, कर्बट, द्रोणमुख, पत्तन, आश्रम, संबाध
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 004201 |
| Book Title | Prashna Vyakarana Sutra |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ratanlal Doshi |
| Publisher | Akhil Bharatiya Sudharm Jain Sanskruti Rakshak Sangh |
| Publication Year | 2008 |
| Total Pages | 354 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari & agam_prashnavyakaran |
| File Size | 8 MB |