________________
Jain Education International
समासणंसि वा चिट्ठित्ता वा णिसीइत्ता वा तुयट्टित्ता वा भवइ आसायणा सेहस्स । • चमरस्स णं असुरिंदस्स असुररण्णो चमरचंचाए रायहाणीए एक्कमेक्क वाराए तेत्तीसं तेत्तीसं भोमा पण्णत्ता | महाविदेह वासे तेत्तीसं जोयणसहस्साइं साइरेगाई विक्खंभेणं पण्णत्ते । जया णं सूरिए बाहिराणंतरं तच्चं मंडलं उवसंकमित्ता णं चारं चरइ तया णं इहगयस्स पुरिसस्स तेत्तीसेहिं जोयणसहस्सेहिं किंचिविसेसूणेहिं चक्खुफासं हव्वमागच्छइ । इमीसे णं रयणप्पभाए पुढवीए अत्थेगइयाणं णेरइयाणं तेत्तीसं पलिओ माई ठिई पण्णत्ता । अहेसत्तमाए पुढवीए काल महाकाल रोरुय महारोरुएस णेरइयाणं उक्कोसेणं तेत्तीसं सागरोवमाई ठिई पण्णत्ता । अप्पइट्ठाण णरए रइयाणं अजहण्णमणुक्कोसेणं तेत्तीसं सागरोवमाई ठिई पण्णत्ता । असुरकुमाराणं देवाणं अत्थेगइयाणं तेत्तीसं पलिओवमाई ठिई पण्णत्ता | सोहम्मीसाणेसु कप्पेसु अत्थेगइयाणं देवाणं तेत्तीसं पलिओवमाझं ठिई पण्णत्ता | विजय वेजयंत जयंत अपराजिएसु विमाणेसु उक्कोसेणं तेत्तीसं सागरोवमाइं ठिई पण्णत्ता । जे देवा सव्वट्टसिद्धे . महाविमाणे देवत्ताए उववण्णा तेसिणं देवाणं अजहण्णमणुक्कोसेणं तेत्तीसं सागरोवमाई ठिई पण्णत्ता । ते णं देवा तेत्तीसेहिं अद्धमासेहिं आणमंति वा पाणमंति वा उस्ससंति वा णीससंति वा । तेसिणं देवाणं तेत्तीसेहिं वाससहस्सेहिं आहारट्टे समुप्पज्जइ । संतेगइया भवसिद्धिया जीवा जे तेत्तीसेहिं भवग्गहणेहिं सिज्झिस्संति बुज्झिति जाव सव्वदुक्खाणमंतं करिस्सति ॥ ३३ ॥
कठिन शब्दार्थ- सेहे शैक्ष (नवदीक्षित), दीक्षा पर्याय में. छोटा, पुरओ सामने ( आगे-आगे), गंता - जाना, सपक्ख सपक्ष-पसवाड़ा, आसणं आसन्न पास-पास, चिट्टित्ता - ठहरना, खड़े रहना, णिसीइत्ता - बैठना, बहिया बाहर, वियारभूमि - विचारभूमि, स्थण्डिल भूमि, आयमइ आचमन करना, मलद्वार की शुद्धि करना, विहारभूमिस्वाध्याय का स्थान, पुव्वतरागं- पहले, संलवित्तए - बातचीत करना, राओ - रात्रि, वियाले - विकाल (संध्या समय), खद्धं खद्धं जल्दी जल्दी और प्रचुर मात्रा में, डागं डागं - खट्टे रस वाला, ऊसढं ऊसढं प्रधान रस वाला, मणुण्णं- मनोज्ञ, मणामं - मन को रुचिकर, णिद्धं - स्निग्ध घृत आदि से युक्त, लुक्खं रूक्ष, स्वादिष्ट लगने वाला पापड़ चणा, मुरमुरा आदि, वाहरमाणस्स आवाज देना, बुलाना, वत्ता - वक्ता बोलना, तज्जाएणंउसी प्रकार के शब्द कहना, पडिहणित्ता
अपमानित करना, परिसं
परिषद् सभा,
-
-
-
समवाय ३३
-
-
-
For Personal & Private Use Only
१६३
-
www.jalnelibrary.org