________________
पंचिंदिश अर्थसहित. एटले मूकाणा (श्य के०) ए त्रण, गुरुविशेषणमांहे रह्या जे (अठारसगुणेहिं के) अढारे गुण, तेणें करी (संजुत्तो के०) संयुत एटले सहित ॥१॥ (पंचमहव्वयजुत्तो के०) प्राणातिपातादिक पंचावना त्रिविध त्रिविध त्यागरूप पांच महावतें करी युक्त सहित, (पंचविहायारपालणसमबो के०) ज्ञानादिक पंचविध आचार पालवाने समर्थ सावधान (पं चसमि के०) या दिक पांच समितियें करी समित एटले युक्त, (तिगुत्तो के) मनोगुप्त्या दिक त्रण गुप्तियें करी गुप्त, एटले गोप्यो बे, पाप थकी आत्मा जेणे ए सात, गुरुना विशेषणोमांहे रह्या जे (उत्तीस गुणो के) बत्रीश गुण, तेणें करी संपन्न ते (गुरु के) गुरु बे, एटले स्वामी ने, (मद्य के) महारो. ए गुरुशब्दनो निरुक्तिथी अर्थ कहे जे. जेम केः(गु के०) अज्ञान पाप तेने (रु के०) रूंधे, तेने गुरु कहियें. एनो विस्तारें अर्थ, उपर पंचपरमेष्टीना अर्थना विवरणप्रसंगें यथानुक्रमें एज बे गाथाउंना वर्णनरूपें कस्यो , माटें अहीं फरी विस्तास्यो नथी, संदेपेंज अर्थ कस्यो बे. एमां गाथा बे , पद आठ , गुरु एटले बेवमा एवा नारे अदर दश , लघु एटले बेवमा वर्ण नहीं एवा अदर सित्तेर बे. सर्व मली ए सूत्रांना अदर एंशी बे. इति गुरुस्थापनायुगलगाथार्थः॥१॥ ___ या सूत्रने विषे पंचेंजियना त्रेवीश विषयना बशें बावन विकार कह्या
, जेणे करी जीवने कर्मबंध थाय , ते नेदो विवरीने देखाडे जे. __ १५ प्रथम कर्णेजियना बार विकार थाय बे. ते आवी रीतें केः-एई जियना एक सचित्त शब्द, वीजो अचित्त शब्द अने त्रीजो मिश्रशब्द,ए त्रण विषय बे, ते अनुक्रमें मयुर, कोकिल प्रमुखना सचित्त शब्द तथा मृ दंगताल प्रमुखना अचित्तशब्द तथा पुरुष अने स्त्री मध्ये वस्त्रादिक मिश्र नेरी नफेरी प्रमुखना मिश्रशब्द, ए त्रण शुनं अने त्रण अशुन मलीन थाय. ते ब रागें अने उ मली बार श्रोत्रंजियना विकार थाय.
६० बीजा चनुरिंजियना शाप विकार थाय , ते आवी रीतें के, ए इंजियना पांच वर्णरूप पांच विषय बे, तेमां रत्नादिकना पांच शुन अने केशादिकना पांच अशुन मली दश नेद थाय, ते सचेत रत्नादिकना अने अचेत गुली प्रमुखना तथा मिश्र ते स्त्री, पुरुष प्रमुखना एत्रण नेदें त्रिगुणा करतां त्रीश नेद थाय, ते रागें अने के बमणा करतां शाप नेद थाय.
Jain Educationa International
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org