________________
३१३
कल्याणमंदिरस्तोत्र अर्थसहित. मोददयादनुलवन्नपि नाथ! मग, नूनं गुणान् गण यितुं न तव दमेत ॥ कल्पांतवांतपयसः प्रकटोऽपि
यस्मा, न्मीयेत केन जलधेर्ननु रत्नराशिः॥ ४ ॥ अर्थः-( नाथ के०) हे नाथ! ( मोहदयात् केप) मोहनीयादिक कर्म ना यथकी अथवा अज्ञानदयथकी (अनुलवन्नपि के०) गुणोने अनुभव करतो एटले तमारा गुणोने जाणतो बतो पण (मर्त्यः के) मनुष्य जे डे ते, (नूनं के०) निश्चे ( तव के०) तमारा (गुणान् के०) गुणो जे जे तेने ( गणयितुं के०) गणवाने एटले संख्या करवाने (न कमेत के) न सम र्थ थाय.त्यां दृष्टांत कहे ,ते जेम केः-(ननु के०) आशंकाने विषे ( यस्मा त् के०) जे कारण माटें (कल्पांत के०) प्रलयकालने विषे(वांत के०) विदि त थयुं डे (पयसः के०) जल जेने विषे एवो (जलधेः के०) समुद्र जे डे तेनो (प्रकटोऽपि के०) प्रत्यद एवो पण (रत्नराशिः के०) रत्ननो समूह ते (केन के०) कया पुरुषे ( मीयेत के०) मापी शकाय ? अर्थात् कोईथी प ण माप करी शकाय नहिं ॥४॥
हवे जो पण जगवानना गुणो तो असंख्य बे, ते कहेवाने अशक्य लु, तो पण नक्तिवशथकी स्वशक्त्यनुसारे टुं स्तुति करुं बुं.
अच्युद्यत्तोऽरिम तव नाथ! जडाशयोऽपि,कर्तुं स्तवं लसद संख्यगुणाकरस्य ॥ बालोऽपि किं न निजबाहुयुगं वितत्य, विस्तीर्णतां कथयति स्वधियांवुराशेः ॥ ५॥
अर्थः-(नाथ के०) हे नाथ! हुँ (जमाशयोऽपि के ) जडअंतःकरणवा लो वा जमना सरखा अभिप्राय वालो ढुं तो पण (तव के०) तमारूं (स्तवं के०) स्तवन जे जे तेने (कर्तुं के) करवाने (अच्युद्यतोऽस्मि के०) उद्यम मुक्त थयो बुं,एटले सावधान थयो बुं. ते तमें केहवा बो? तो के ( लसत् के०) देदीप्यमान एवा जे (असंख्यगुण के०) अनंतगुणो तेना (आकरस्य के०) निधानरूप बो. तेज अर्थने दृष्टांतं करीने दृढ करे . (बालोपि के०) बालक पण ( निजबाहुयुगं के०) पोताना बे हाथने ( वितत्य के०) विस्ता रीने ( स्वधिया के०) पोतानी बुद्धियें करीने (अंबुराशेः के) समुफ जे २
४० Jain Educationa International
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org