________________
२५०
प्रतिक्रमणसूत्र. ता एवा ( ससंजम के) ससंत्रम एटले आदरसहित जे ( पनिव के) पार्थिव जे राजार्ज, ते संबंधीनु अथवा पृथिवीने विषे विख्यात जे इंलो ते संबंधी, ( नहमणिमाणिक के० ) प्रजुना नखो तेहीज श्रेष्ठ म णिमाणिक्य तेने विषे (पमिय के ) पड्युं (पमिमस्स के ) प्रति बिंब जेमने एवा तमें बो, ते ( तुह के० ) तमारा ( वयणपहरण के० ) वचनें करी जे नामग्रहण करवं, ते रूप प्रहरण एटले शस्त्रो, ते शस्त्रोने (धरा के०) धारण कस्यां ने जेमणे एवा, जनो सिंहने गणता नथी ॥१३॥ हवे गाथायुग्में करीने सातमो गजजयनिरासकारक प्रजुनो
अतिशय देखामतो बतो कहे जे. ससिधवलदंतमुसलं, दीदकरुल्लालवुहिनबादं ॥ ममु पिंगनयणजुअलं, ससलिलनवजलहरारावं ॥१४॥ नीमं महागइंदं,अच्चासन्नंपि ते न विगणंति॥जे तुम्ह
चलणजुअलं, मुणिव तुंगं समल्लीणा ॥१५॥ अर्थः-( मुणिवर के०) हे मुनिपते! (ते के० ) ते नरो, (अञ्चासन्नपि के०) अत्यासन्न एटले अतिशयें करीने निकटवर्ती एटले ढूकमो रहे लो एवो पण (महागदं के०) महोटो एवो गजेंड तेने (नविगणंति के०) नथी गणता. अर्थात् ते नरो गजनय हेतुनी संजावना करता नथी. हवे ते गजेंड केहेवो ? तो के (नीम के) बिहामणो अतिजयंकर एवो, वली केहेवो जे? तो के (ससि के०) चंडमा तेना सरखो (धवल के) धोलो डे (दंतमुसलं के०) बे दांत रूप मुशल जेनें एवो अने (दीह के०) दीर्घ एटले लांबो एवो ( कर के) शुंढादंम तेनुं ( उबाल के०) उंचु उमामवं, तेणें करीने ( वुद्धि के) वृद्धिंगत थयो रे ( उदाहं के०) उ त्साह जेने एवो, तथा ( महु के०) मधु एटले मघ तेना सर (पिंग के) पीतरक्त डे (नयणजुअलं के०) नेत्रनुं युगल जेनुं एवो, तथा वली केहेवो ? तो के ( ससलिल के ) जलें करी पूर्ण एवो जे (नवजलह रारावं के०) नवीन मेघ, तेना सरखो ने आराव एटले गर्जनारूप शब्द जेनो एवो, अहिं जलधर शब्द जे , ते मेघवाचि जाणवो. कदापि
Jain Educationa International
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org