Page Text
________________
२४४
प्रतिक्रमणसूत्र.
अर्थः- ( मुोि के० ) मुनिनुं जे पार्श्वनाथ तेमनुं (चलणजालं के० ) चरणयुगल एटले जे चरणारविंदनुं युगल तेने, ( नमिऊण के० ) नमस्कार करीने हवे ते चरणयुगल केहवुं बे ? तो के ( पणय के० ) प्रणत एटले नमस्कार करनारा एवा जे ( सुरगण के० ) देवताना समूह तेना मस्तकने विषे रहेला एवा जे ( चूमा के० ) मुकुट, ते मुकुटनेविषे रहे ला जे ( मणि के० ) मणियो, तेना ( किरण के० ) किरणो, तेणें करीने ( रं जिथं के० ) रंजित एवं बे. वली केहवुं बे ? तो के ( महाजय के० रोग, जल, ज्वलनादि एवा सोल पदार्थथकी उत्पन्न ययुं एवं जे महो जय, तेने ( पणासणं के० ) प्रकर्षे करीने नाश करनारुं एवं ते चरणयुगल बे, तेने नमस्कार करीने हुं या प्रकारना ( संथवं के० ) शंस्तव जे तेने (बुद्धं के० ) कहीश ॥ १ ॥
हवे " रोग जल जलण " ए पूर्वोक्त शोल जय ते मध्यें आठ महाज य बे, तन्निवारणलक्षण प्रभुनुं अतिशय वर्णन, ते प्रत्येक a गाथायें करी तो बतो प्रथम रोगजय निवारणलक्षण प्रजुनो अतिशय, गाथायुगग्में करी कडे बे.
समियकरचरणनदमुद, निबुड नासा विवन्न लायन्ना ॥ कुठमदारोगानल, फुलिंगनिद्द सवंगा ॥ २ ॥ ते तुद चलणारादण, सलिलंजलि सेय बुढिय वाया || (उच्चादा) व दवदवा गिरिपा, यव व पत्ता पुणोलचीं ॥ ३॥
अर्थः- ( समय के० ) विशीर्ण बे एटले सडी गयेलां बे ( करचरणनहमुह के० ) हाथ, पग, नख अने मुख जेमनां एवा, तथा ( निबुड्ड के० ) निमग्न बे, एटले बेशी गयेली बे (नासा के०) नासिका जेनी एवा, तथा ( विवन्न के० ) विनष्ट युं बे ( लायन्ना के० ) लावण्य जेमनुं एवा, ( कुछ के० ) कुष्ठ प्रसिद्ध एवो कोढरूप ( महारोग के० ) महान् रोग तेनुं संतापजनक पं बे जेने हेतु माटे ( अनल के० ) अग्निसमान तेनां (फुलिंग के ० ) स्फुलिंगना सरखा एटले अंगारना तणखा ते समान पी माकारक तेणें करी ( निee ho ) बाल्यां बे ( सवंगा के० ) सर्व अंग जेमनां एवा ॥ २ ॥ ( ते
Jain Educationa International
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 003850 |
| Book Title | Pratikraman Sutra |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Shravak Bhimsinh Manek |
| Publisher | Shravak Bhimsinh Manek |
| Publication Year | 1906 |
| Total Pages | 620 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari |
| File Size | 15 MB |