Page Text
________________
१०६
प्रतिक्रमण सूत्र. ___ अर्थः-(च के ) वली यः के० ) जे पुरुष, ( यथायोगं के०) योग ने न उलंघन करीने एटले योग प्रत्ये यथा कार्यनो उद्देश करीने (सदा के०) सर्वदा (पति के) पोतें पाठ करे , (एनं के०) ए स्तोत्रने (शृणो ति के०) अन्यपासेंथी श्रवण करे , (वा के) अथवा (नावयति के०) मनमध्ये नावना करे , एटले मनमां स्मरण करे बे, तो ( हि के) निश्चे (सः के ) ते पुरुष, (शांतिपदं के०) शांतिनुं स्थानक एटले रोग, उपसर्ग, व्याधि, दुःख, दौर्मनपणुं तेथकी रहितत्व, तेने ( यायात् के०) पामे ( च के० ) वली ( सूरिश्रीमानदेवः के ) " श्रीमानदेवसूरि” पण शांतिपदने पामे. श्रा पदें करीने स्तोत्रकर्तायें पोताना नामनी पण सूचना करी बे. पागंतरे ( शिवशांतिपदंयायात् के०) शिव जे क ल्याण, शांति जे सर्वोपवादिनिवृत्ति, तेनुं पद जे स्थानक तेने यायात् एटले पामे ॥ १७ ॥
उपसर्गाः दयं यांति, बिद्यते विघ्नवल्लयः॥
मनः प्रसन्नतामेति, पूज्यमाने जिनेश्वरे ॥ १७ ॥ अर्थः-(जिनेश्वरे के०) जिनेश्वर एवा नगवान् ते (पूज्यमाने के०) पूजे बते, (उपसर्गाः के०) देवादिकृत उपसर्गों जे जे ते, (दयं के) दय प्रत्ये (यांती के० ) पामे . अने ( विघ्नवद्धयः के) विघ्ननी वसीयो जे जे ते, (विद्यते के० ) बेदाय . (मनः के०) मन जे जे ते, ( प्रसन्नतां के) प्रसन्नताने (एति के०) पामे डे ॥ १७ ॥
सर्वमंगलमांगल्यं, सर्वकल्याणकारणम ॥
प्रधानं सर्वधर्माणां, जैनं जयति शासनम ॥२॥ अर्थः-(जैनंशासनं के०) जिनतीर्थंकर संबंधि जे शासन एटले आ देश ते, (जयति के०) जयवंतुं वर्ते . ते शासन केहबुं ? तो के (स र्वमंगलमांगल्यं के०) सर्वमंगलमांहे मांगलिक बे, वली केहबुं ? तो के (सर्वकल्याणकारणं के) सर्व कल्याण एटले सुखवृद्धि, तेनुं कारण बे, वली (सर्वधर्माणां के०) सर्वधर्मोना मध्यमां (प्रधानं के०) प्रधान , एटले मुख्य ले ॥ १५ ॥ इति खघुशांतिस्तवः संपूर्णः ॥ ४ ॥
Jain Educationa international
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 003850 |
| Book Title | Pratikraman Sutra |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Shravak Bhimsinh Manek |
| Publisher | Shravak Bhimsinh Manek |
| Publication Year | 1906 |
| Total Pages | 620 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari |
| File Size | 15 MB |