________________
वंदितासूत्र अर्थसहित.
१३१ (रुप्प के०) रू', (सुवन्ने के०) सोनु, ए बेहुना परिमाणथी उलंघ, एटले रू', सोनुं, अधिक थतुं देखीने नार्यादिकना नाम उपर करी मूके, ते रुप्प सुवन्नपरिमाणातिकम नामा त्रीजो अतिचार जाणवो. (अ के० ) वली ( कुवित्रपरिमाणे के ) कुपित ते थाल कचोलां प्रमुख एटले सोनू, रूपुं टालीने बाकी समस्त धातुना त्रांबमा, थाली, कलशीया, वाटका, चरू, खाटला पाटला प्रमुख समस्त घरवखरी जे होय बे, ते सर्वने नियम उप रांत अधिक थतां देखीने नांगी नखावी महोटां करीने संख्यायें तेटलांज राखे, ते कुवियपरिमाणातिकम चोथो अतिचार जाणवो. पांचमो (कुपए के) द्विपद ते गामी, दास, दासी, रांघणी, वाणोतर प्रमुख अने (चउप्पयं मि के०) चतुष्पद ते गाय, घोमा, नेश प्रमुख जाणवां. ए बेहुना परिमा रणथी उलंघवं, एटले नियम उपरांत थता जाणी गर्नग्रहण घणुं महोर्नु करावे, तथा वेचे, ते पांचमो छिपदचतुःपदपरिमाणातिकम अतिचार जाण वो. ए पांचमा व्रतना पांच अतिचार ते श्राश्रयी जे महारे कोश् अतिचार लाग्यो होय, (सर्वदेसियं के०) ते सर्व दिवससंबंधी अतिचार प्रत्ये (पमिकमे के०) हुँ पमिकमुं बुं, निंउं दुं ॥ १७ ॥
हवे त्रण गुणवतमां प्रथम दिकूपरिमाणव्रत कहे . गमणस्स न परिमाणे, दिसासु जडं अहे अतिरिक्षं
च॥बुढि सय अंतर-झा, पढमंमि गुणवए निंदे ॥२॥ अर्थः-(दिसासु के)ऊर्ध्वदिशि,अधोदिशि अने पूर्व, पश्चिम, दक्षिण, उत्तर, ए चार दिशि तथा चार विदिशि,ए आग्ने तीर्थी दिशि कहिये,तेने विषे ( गमणस्स के) जावाना ( परिमाणे के० ) परिमाण एटले सो योजन अथवा तेथी न्यूनाधिक पर्यंत जावानुं परिमाण करेलुं होय, ए रूप प्रथम गुणवतने विषे ( उ के०) तु शब्दथकी जे अतिचार लाग्यो होय, ते आ गल निंदियें बैयें. प्रथम (उ के०) ऊर्ध्व ते उंची दिशिना परिमाणप्रत्ये उलंघ, वीजुं (अहेब के०) अधो एटले नीची दिशिना परिमाण प्रत्ये उ खंघ, वली त्रीजु (तिरिअं के)तीनिदिशिना परिमाणप्रत्ये अतिक्रमवू,उ खंघg अथवा नियमनंगना नयने लीधे वाणोतर प्रमुखने मोकलवो, चोथु (बुद्धि के ) देवनी वृद्धि एटले सर्व दिशीयोना परिमाण ते सो, किंवा बसो योजन पर्यंत जावाना सरखा करेला ने, पछी को कार्य पडे. तेवारें
Jain Educationa International
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org