________________
उ. अ.
२७
२२१
अध्ययन २७. गलिया बळद.
थेरे गहरे गग्गे मुणी आसि विसारए | आइन्ने गणभावमि समाहिं पडिसंघ ॥ १ ॥ वहयेवमाणस्स कंतारं अइवचइ । जोए वहमाणस्स संसारो अइवतई ॥ २ ॥ खलुंके जोओ जोएइ विहमाणो किलिस्सई । असमाहिंच बेएई तोत्तएय सेभज्ञ्जइ ॥३॥ एवं डंसइ पुलमि एगं विधइ अभिख्खणं । एगोभंजइ समिलं एगो उपह
11811
अध्ययन २७.
गर्ग नामे १ स्थविर, २ गणधर अने सर्व शास्त्र निपुण मुनि हता. ते गर्ग गणधर एक वखत निचे प्रमाणे चिंत्वन करवा या :- (१). 'रथने सारा वळद जोडवाथी अटवी (अरण्य )नो पार पमाय छे; तेम संयम मार्गने विषे ( सदाचारथी ) गार्ड चाववाथी संसारनो पार पमाय छे. ' (२). ' पण जे कोइ ४ गलिया बळदने पोताने गाडे जोडे छे ते तेमने मारी मारीने थाकी जाय छे, तेने क्लेश उपजेछे अने भाखरे तेनो परोणो पण भांगी जाय छे. ' [३]. '" रुठेलो सारथी दांतवति गलिया बळदनुं पूंछ करडे छे अने तेने आरवति दधे छे; ते वळद धुंसरीनी समिला (मेख) भांगी नांखे छे, अने आडे मार्गे (उन्मार्गे) दोडवा मांडेछे. ४
१ स्थविर =धर्मने विषे स्थिर अथवा द्दढ. २ गणधर गण अथवा गच्छनो धारक, तीर्थंकर भगवानना गणधरना अर्थमा ए शब्द अहिं वपरायेल नथी. ३ आने बदले प्रो. जेकोबी एम लखे छे के 'गाडामां बेसवाथी अटवीनो पार पमाय छे. ४ Strong but lazy bull. ५ आटला भागनुं भाषान्तर मो. जेकोबी एवी रीते करे छे के ' गलियो चळद पोताना जोडिया बळदनुं पूंछ करडे छे अने तेने घायल करेछे,
Jain Educationa International
For Personal and Private Use Only
www.jairy.org
