________________
उ. अ.
२६
२१५
पसिढिल पलंच लोला एगा मोसा अणे गुरुव धुणा । कुणइ पमाणे पमायं संकिए गणणोगं कु ॥ २७ ॥ अणुणाइ रित्त पडिलेहा अविवच्चासा तहेवय । पढमं पयं पसथ्यं सेसाणिउ अप्प सथ्याणि
॥ २८ ॥
वस्त्रने शिथिलपणे पकडे, अथवा वखने मात्र एक खुणेथीज पकडे, अथवा तो जमीन साथे तेने फडफडवा दे-घसावादे, ' अथवा छेडा झाली एकदम खने पहोकुं करे अथवा तेने त्रण पुरिमानी विधि उपरांत आम तेम हलावे अथवा तो खोडादी प्र पाणने विषेप्रमाद करे अने भुल पडवाची आंगळी वति गणे आ सवळा प्रतिलेखनना दोष गणीने ते त्यागवां जोइए. १ (२७), पडिल हन न्यूनाधिक एटले वतुं हुं करं नहि भने विपरित रीते पण करतुं नहि. पडिलेहन करवानो ए खरो मार्ग छे, बीजा वधा भांगा खोटा छे. (२८).
१.२५,२६,२७ बीगेरे गाथानी बारीकीथी प्रो. जेकोत्री पण मुंझाइ जायंछ अने जाहेर वारेछे के Much in my translation is conjectural. There are some technicalities in these |_understand_clearly........I am not sure of having bit the true meaning.
verses
which I fail to
Jain Educationa International
For Personal and Private Use Only
Scorecor♠♠♠♠♠♠♠♠♠०००
www.jainelibrary.org
