________________
०००००००
- अध्ययन १४. इषुकार. GET देवा भवित्ताण पुरे भवंमि केइ चुया एगविमाणवासी । पुरे पुराणे उसुयारनामे खाए समिध्धे सूरलोय रम्मे ॥ १॥ स कम्म सेसेण पुराकएणं कुलेसूदग्गेसुयतेपसूया । निविण संग्नार भया जहाय जिणिंदमग्गं सरणं पवन्ना ॥ २ ॥ पुमत्तमागम्म कुमार दोवि पुरोहिओ त्तस्स जसायपत्ती । विसाल कित्तिय तहो सुयारो रायथ्थदेवि कमलावइय ॥३॥ जाईजरा मच्चु भयाभि भूया बहिविहाराभिणिविठ्ठचित्ता । संसार चकरस विमोख्खणठ्ठा ठूणते काम गुणेविरत्ता ॥४॥
20०००००००००००००००००००
अध्ययन १४. पूर्व भवे देवतार्नु पद पामीने, पद्मगुल्म विमानथी चवीने केटलाक जीव (आ लोकने विषे) पुरातन, ममाद्धिवान, सुप्रसिद्ध अने देवलोक समान मनोहर इषुकार नगरमा उत्पन्न थया. [१]. पूर्व जन्मनां उपार्जित करेला अवशेष पुण्य कर्मने लीधे तेओ (देव | लोकथी चवीने छए जीव) उत्तम कुळने विषे (उत्कृष्ट द्विज, क्षत्रिय जाति रुपे) उत्पन्न थया. संसारना त्रासथी भय पामीने तेओए सर्व
भोग छांडी दीधा अने जिनेंद्रमार्गर्नु शरणुं ग्रहण कर्यु. [२]. बे अविवाहित द्विज पुत्रो, श्रीजो भृगु नामे पुरोहित, चोथी तेनी यशा नामे पत्नि, पांचमो विस्तीर्ण कीर्तिवाळो इषकार नामे राजा ने छही तेनीराणी कमलावती. (ए रीते छ जीव उत्पन्न थया हता). [३]. पेला बे द्विज पुत्रा जन्म, जरा अने मरणथी त्रास पामीने मोक्षने विषे चित्त परोवीनेर, संसार चक्रथी पोताना आत्माने मुक्त कराववाने अने काम भोगन मोक्ष प्राप्तिमा विनरुप मानीने, तेओ तेथी विरक्त थया. [४].
१. टीकाकारना कहेवा प्रमाणे आ शेहेर कुरुक्षेत्रमा हतुं. २. मूळपाठ अने टीकाकारने आधार आ अर्थ करेलो छे, पण प्रो. जेकोबी एवो अर्थ करे छे के:-" There mind intent on pilgrimage."
Jain Education Intomational
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org