________________
१३
करनार, मांस वेचातुं लेनार तथा मांस वेचातुं देनार ए पांचे जीवहिंसाथी लिप्त थाय बे, अर्थात् ए पांचेने जीवहिंसा लागे बे ॥ ४८ ॥
किं जापहोम नियमै, स्तीर्थस्नानैश्च जारत ॥ यदि खादति मांसानि सर्वमेव निरर्थकम् ॥ ४९ ॥ अर्थ- हे जारत ! जो मांसनुं जक्षण कराय, तो पछी जाप, होम, नियम, तथा तीर्थस्नानथी शुं थवानुं बे !!! केमके मांस जक्षणथी ते सघलुं निरर्थक बे. प्रजासं पुष्करं गंगा, कुरुक्षेत्रं सरस्वती ॥ देविका चंद्रभागाच, सिंधुश्चैव महानदी ॥ ५० ॥ एतैस्ती महापुण्यं यः कुर्यादनिषेचनम् ॥ अक्षणं च मांसस्य, नच तुल्यं युधिष्ठिर ॥ ५१ ॥ अर्थ- वली हे युधिष्टर ! प्रजास, पुष्कर, गंगा, कुरुक्षेत्र, सरखती, देविका, चंद्रभागा, सिंधु, तथा महानदी, इत्यादि तीर्थोनी यात्रा करीने पण जे महापुण्य उपार्जन करे बे, ते अने मांसनुं नहीं जक्षण करवुं ते, बन्ने तुल्य नथी, अर्थात् ते बधां तीर्थोनी यात्रा करतां पण मांसनुं क्षण नही करवुं ते वधारे श्रेष्ठ बे. केके नु ब्राह्मणाः प्रोक्ताः, किंवा ब्राह्मणलक्षणम् ॥ एतदिचामि विज्ञातुं तन्मे कथय सुव्रत ॥ ५२ ॥ अर्थ - (हवे यहीं युधिष्टर, जगवान श्री विष्णु ने पूबे ah, हे जगवन्) ब्राह्मणो कया कया कहेला बे ? अने
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org
Jain Educationa International