________________
४८८ राय धनपतसिंघ बहादुरका जैनागमसंग्रह, नाग तेतालीस (४३) - मा. सत्प्रासुकं त्रिदंडोद्वृत्तम् । नोष्णोदकमात्रम् । प्रतिगृह्णीयाद्वृत्त्यर्थं संयतः साधुः । एतच्च सौवीरायुपलक्षणमिति सूत्रार्थः ॥ ६ ॥
दनं प्पणी कायं, नेव पुंढे न संलिदे ॥ समुप्पेद तदानू, नो पं संघट्टए मुणी ॥ ७ ॥
( अवचूरिः ) नदी मुत्तीर्णः निक्षाप्रविष्टो वा वृष्टिहतमुदकार्डमुदकबिंडु चितमात्मनः कार्यं नैव पुंग्येत् वस्त्रादिना न संलिखेत्याणिना । अपि तु संप्रेक्ष्य निरीक्ष्य । तथाभूतमुदकार्डादिरूपं नैनं कायं संघट्टयेन्मुनिर्मनागपि न संस्स्पृशेदिति ॥ ७ ॥
(अर्थ) तेमज (मुणी के०) मुनिः एटले मुनि जे ते (अप्पणो के०) आत्मनः एटले पोतानुं (कार्य के० ) कार्य एटले शरीर ( उदउल्लं के०) उदकार्ड एटले कोइ पण रीते जलथी पलली गयुं होय तो तेने (नेव पुंढे के० ) नैव पुंढयेत् एटले वस्त्र, तृण इत्यादि वस्तुवडे लुवे नहि, अथवा हाथवडे (नसं लिहे के० ) न संलिखेत् एटले स्पर्शपण करे नहि. तो शुं करे ते कहे बे. ( तहानूअं के० ) तथाभूतं एटले तेवा जलथी पलेला एवा ( ० ) एनं एटले ते शरीरने ( न घट्टए के० ) न घट्टयेत् एटले संघट्ट न करे, थोडो पण स्पर्श न करे. ॥ ७ ॥
( दीपिका . ) पुनः मुनिः नदीमुत्तीर्णः निक्षायां प्रविष्टो वा वृष्टिहत उदकार्ड - मुदकबिंदुव्याप्तमात्मनः कायं शरीरं सस्निग्धं वा नैव पुंढयेत् । वस्त्रतृणादिनिर्नसं लिखेत् पाणिना हस्तेनापि । किं कृत्वा । समुत्प्रेक्ष्य निरीक्ष्य । तथाभूतमुदकार्डादिरूपं कार्य न एनं संघट्टयेत् मनागपि न संस्पृशेत् ॥ ७ ॥
( टीका. ) तथा उदउ ति सूत्रम् । नदीमुत्तीर्णो निक्षाप्रविष्टो वा वृष्टिहत उदकार्डमुदक बिन्दु चितमात्मनः कार्यं शरीरं स्निग्धं वा नैव पुंबयेस्तृणादिनिर्नसंलिखेत्पाणिनापितु संप्रेक्ष्य निरीक्ष्य तथाभूतमुदकार्डादिरूपं नैव कायं संघट्टयेन्मुनिर्मनागपि न स्पृशेदिति सूत्रार्थः ॥ ७ ॥
इंगालं गणिचि, अलायं वा स जोइयं ॥
न नंजिका न घट्टिका, नो एं निवावए मुणी ॥ ८ ॥
(अवचूरिः) उक्तोऽपकायविधिः । श्रथ तेजःकाय विधिमाह । श्रंगारं ज्वालार हितमग्निमयः पिंमानुगमर्चि विन्नज्वाला | लातमुल्मुकं वा सज्योतिः साग्निकमित्यर्थः । किमित्याह । नोत्सिंजेन्न घट्टयेत् । तत्रोंजनमुत्सेचनं प्रदीपादेः घट्टनं मिश्रचालनं नैनमग्निं निर्वापयेत् ॥ ८ ॥
Jain Education International
For Private
Personal Use Only
www.jainelibrary.org
