________________
३६० राय धनपतसिंघ बदाउरका जैनागमसंग्रह नाग तेतालीस-(४३)-मा.
एवं तु गुणप्पेदी, अगुणाणं च विवजए॥
तारिसो मरणंते वि, आरादेश संवरं ॥४४॥ (श्रवचूरिः) स्पष्टम् ॥ ४ ॥
(अर्थ.) ए प्रकारनो साधु | करे ते कहेजे. ( एवं के० ) ए प्रकारे (तु के०) वली (गुणप्पेही के) गुणप्रेदी एटले गुण जे अप्रमादादि रूप तेने जोनारो, (च के०) तथा (अगुणाणं के०) अगुणानां एटले पोताने विषे रहेला प्रमाद, क्रोध, हिंसा, प्रमुख दोष तेने ( विवजा के) विवर्जकः एटले तेवा अगुणोनो त्यागी एवो ( तारिसो के) तादृशः एटले तेवो गुणवान् साधु ( मरणंते वि के० ) मरणांतेऽपि मरणने अवसरे पण (संवरं के०) चारित्रने (श्राराहेश के०) सेवन करे. अर्थात् शुद्ध निरतिचारपणे पंच महाव्रत पाले. ॥४॥
(दीपिका.) एवं विधश्च स साधुः किं करोतीत्यत आह। एवं तूक्तप्रकारेण स साधुः तादृशः सन् शुझाचारः सन् मरणान्तेऽपि चरमकालेऽपि संवरं चारित्रमाराधयति सदैव कुशलबुट्या तबीजपोषणात्। किंतूतः साधुः। गुणप्रेक्षी गुणान् अप्रमादादीन् प्रेदत इत्येवंशीलो यः स गुणप्रेदी । तथा पुनः किंनूतः । अगुणानां च प्रमादादीनां स्वगतानामनासेवनेन विवर्जकस्त्यागी ॥४॥
(टीका.) एवं तूक्तेन प्रकारेण स साधुर्गुणप्रेदी गुणानप्रमादादीन् प्रेदते तडीलश्व य इत्यर्थः। तथागुणानां च प्रमादादीनां स्वगतानामनासेवनेन परगतानां चाननुमत्या विवर्जकः त्यागी। तादृशः शुरुवृत्तो मरणान्तेऽपि चरमकालेऽप्याराधयति संवरं चारित्रं सदैव कुशलबुद्ध्या बीजपोषणादिति सूत्रार्थः ॥ ४ ॥
अायरिए अारादेश, समणे आवि तारिसो॥
गिदबा विणं पूयंति, जेण जाणंति तारिसं॥४५॥ __ (अवचूरिः) आय० ॥ ४५ ॥
(अर्थ.) वली तेवो साधु शुं करे तथा ते साधुने गृहस्थो शुं करे ते कहे . ( तारिसो के0 ) तादृशः एटले तेवो गुणवान् साधु (आयरिए के०) श्राचार्यान् एटले आचार्योने शुधनावथी (श्रारादेश के०) श्राराधयति एटले थाराधे . तथा शुरू नावथीज (समणे के०) श्रमणान् एटले साधुने पण आराधे, सेवा नक्ति करे, तथा ( गिहछा वि के०) गृहस्था अपि एटले गृहस्थो पण ( एणं के०) एनं
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
