________________
संस्कृत बृहस्पति मित्र
राजगृह
प्राकृत बहसतिमित
राजगहं
इसिनं कपरूख रथिक सिरि दुतिये ततिये वेडुरिय योवराजं
ऋषिनं कल्पवृक्ष राष्ट्रिक
श्री
द्वितीये तृतीये वैदुर्य यौवराज्यं
मुरिय
मौर्य
तुरिय
तौर्य
वर्षे
वसे उवासग विजाधर
सवविजा पतिपादयति गोरधागिरि
रध उतरापथ
हथि सातकनि सेययो
उपासक विद्याधर सर्वविद्या प्रतिपादयति गोरथगिरि रथ उत्तरापथ हस्ती सातकर्णी शैशव
हाथीगुम्फा अभिलेख में "*", "र" और "रफ" की मात्राओं का प्रयोग हुए नहीं हैं। केवल “स” का ही प्रयोग है। जबकि
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org