________________
५३८
व्याश्रयमहाकाव्ये
[कुमारपालः
संशब्दनम् । तथा व्यावभाषी व्यवभाषणं किमर्थमसावागतः कीदृग्वामुनार्थेनागत ईदृग्वेयन्योन्यालापं च ॥
साम्यनत्यन्तं प्रविष्टः । अर्धमनत्यन्तं निवेदिततमः। साम्यनत्यन्तं निर्भुग्नतेंरया । इत्यत्र "न सामि०" [५७ ] इत्यादिना न कप् ॥ अन्ये तु समास एवोदाहरन्ति । सामिवारितः । अोक्तः ॥
व्यावभाषीम् । सांराविणम् । अत्र "नित्यं अजिनोण्" [५८] इति स्वार्थ नित्यमण ॥
वैरिवैसारिणाङ्केशं शिबीनां सोग्रणीनृपम् । प्रणम्येत्यब्रवीद्वाचो देवदत्तकपूगजित् ॥ ९४ ॥ ९४. स पुमान्वैरिण एव सन्तापकत्वाद्वैसारिणाङ्को मीनध्वजः कामस्तत्रेशं शत्रूणां भस्मसात्कारकं तं भैमि प्रणम्य स पुमानिति वक्ष्यमाणवाचोब्रवीत् । कीदृक् । शिबीनां नानाजातीयानामनियतवृत्तीनामर्थकामप्रधानानां संघानामग्रणीमुख्यस्तथा देवदत्तको देवदत्त मुख्यो यः पूंगः संघविशेषस्तजित्। एतदपेक्षयोत्कृष्टानां शिविपूगानामग्रणीत्वात्स्वपूगस्वामिनो देवदत्तादुत्कृष्ट इत्यर्थः ॥
वैसारिण । इत्यत्र “विसारिणो मत्स्ये" [ ५९ ] इति स्वार्थेण् ॥ शिबीनाम् । अत्र "पूगाद्" [ ६० ] इत्यादिनों ज्यः स च द्विः । द्वित्वाद्वहुष्वस्त्रियां लुप् ॥ अमुख्यकादिति किम् । देवदत्तकपूंग ॥
१ सी वैशारि'.
.
१ ए व्यावभा'. २ सी र्धमागतोसौ कीदृक् पुमर्थेना'. ३ सी च । सनमन. ४ सी वि अ. ५ सी तमया. ६ सी एववाह'. ७ एण् । विरि". ८ सीजः कमनस्त. ९सी णवतोब. १० सी तव्रतीना. ११ ए 'त्तख्यो. १२ सी पूग सं. १३ सीत्वात्सपू. १४ सी ना ज्याः । स. १५ सी मुष्यका. १६ ए पूगः ॥ स्त्री'.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
