________________
[है० ६.४.४९.] सप्तदशः सर्गः ।
शाब्दिक्याम् । दार्दरिक्या । लालाटिकम्। कौक्कुटिकम् । इत्येते "शाब्दिक०" [४५] इत्यादिना निपात्याः ॥
काचित्सामाजिकान्सैन्यान्पारिषद्याश्च सैनिकीः । पार्षद्या रञ्जयामास स्रजं गीतिं च गुम्फती ॥ ३०॥ ३०. काचित्सामाजिकान्समाज समवेतान्सभास्थान्सैन्यान्सेनां समवेतान्सेनानरांस्तथा पारिषद्याः परिषदं समवेताः सैनिकीश्च सेनां समवेताः स्त्रीश्च रजयामास । कीहक्सती । पर्षदं समवैति पार्षद्या सभायां निषण्णा तथा स्रजं गीतिं च गुम्फती रचयन्ती ॥ सामाजिकान् । इत्यत्र “समूह." [ ४६ ] इत्यादिनेकण् ॥ पार्पद्या । इत्यत्र “पर्षदो ण्यः' [ ४७ ] इति ण्यः ॥ परिषच्छब्दादपीच्छन्त्येके । पारिषद्याः ॥ सैन्यान् । इत्यत्र “सेनाया वा” [ ४८ ] इति वा ण्यः ॥ पक्षे । सैनिकीः ॥
आधर्मिक्या आपणिक्यास्तस्या धार्मिक देह्यदः। ऊचे स्रजोर्पयन्दृष्टकक्षानख इनोन्यया ॥ ३१ ॥ ३१. अन्ययेनो भर्ताद एतत्कर्मोचे । तदेवाह । हे धार्मिक धर्म न्यायं चरन्नुपहासवचनमिदम् । तस्याः स्वप्रियायाः स्रजो देहि । कीदृश्याः । आपणिक्या आपणस्य हट्टस्य धायाः पण्याङ्गनाया अत एवाधर्मिक्या अधर्म पापमाचरन्त्या इति । कुतोयमूचेद इत्याह । यतो
१ सी क्या । ललाटि. २ ए द्याः प. ३ सी निकैश्च. ४ बी वेता स्त्री . सी वेतांश्च र. ५ ए मवेति. ६ सी पद्याः स. ७ बी पन्ना त. सी पण्णाः त. ८ ए दिनाक'. ९ एरिच्छ. १० बी सी निकी । आ. ११ एह । धा. १२ सी धर्म्य न्या. १३ ए याया स्र. १४ बीवाधामि . १५ सी तो हेतोय. -
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org