________________
व्याश्रयमहाकाव्ये
[ जयसिंहः ]
9
3
४१. निशाटा नृभटान्नरो ये भटास्तान् भीरुकतां भयमनैषुः प्रापयन् । किंभूताः । भासुरमेदुराङ्गास्तेजस्विस्थूलकाया बलिष्ठा इत्यर्थः । तथाच्छिदुरा मिथो विच्छेदरहिताः संहता इत्यर्थः । यद्वा शस्त्रविद्यानैपुणेन शस्त्राणामागच्छतां वञ्चकत्वाच्छस्त्रकृतच्छेद र हिता इत्यर्थः । तथाविभीलुका निर्भीका: । नृभटानपि किंभूतान् । अविभङ्गुरान् न स्वयं भङ्गशीलां शूरत्वेन रणादनंष्टन् बलिष्ठत्वेन न जीर्ण काष्ठवन्निःसारान्वा तथा भिदुरेतरान्स्वयं भेदनशीलेभ्योन्यान् मिथः संहतान्प्रहारवञ्चकान्वेत्यर्थः । तथाभीरून । नन्वेवं समानगुणत्वान्नृभटा निशाटैः कथं भीतिं प्रापिता इत्याह । यश्छलानां मायाप्रयोगाणां विदुरा ज्ञातारः ॥
विभङ्गुरान् । भासुर । मेदुर । इत्यत्र “भञ्जि० " [ ७४ ] इत्यादिना घुरः ॥
विदुराः । अच्छिदुराः । भिदुर । इत्यत्र " वेत्ति ०" [ ७५ ] इत्यादिना किद्दुरः ॥
अभीरून् । भीरुकताम् | अविभीलुकाः । अत्र “भिय०" [ ७६ ] इत्यादिना रुरुकलुकाः ॥
अभिसृत्वरैर्जित्वर हिंस्रदीप्रैरविकम्रकम्प्रेत्वरनश्वरास्तैः । नृभटा यशः स्मेरमजस्रपुष्टं परिगत्वरं नागणयन्विनम्राः ॥ ४२ ॥
८८
४२. नृभटाः स्मेरं विकस्वरमजस्रपुष्टं नानावदातैः सदा पोषितं यशा (शः ) परिगत्वरं विनश्वरं सन्नागणयन् । किंभूताः सन्तः ।
१ ए 'हिता संहिता. सी डी 'हिता इ. २ बी पुण्येन. ३ ए अभ.. ४ सी भङ्गनशी डी भङ्गेनशी. ५ बी " सूर.. ६ सी डी 'तस्थला. ७ बी यशोग,
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org