________________
७६६
घ्याश्रयमहाकाव्ये
[कर्णराजः]
शशृवान् शिशीर्वान् । ददृवान् दिदीर्वान् । पपृवान् पुपूर्वान् । अत्र "ऋः शूदृप्रः" [ २० ] इति [ वा] ऋः ॥
वध्याः । अत्र "हन" [२१] इत्यादिना वधः । अनाविति किम् । घानिषीष्ट ॥
मा वधीत् । इत्यत्र "अद्यतन्यां वा” [२२] इत्यादिना वधः । वा त्वात्मने । आवधिष्ट । व्याहत ॥
अगात् । अध्यगात् । इत्यत्र “इणिकोर्गाः" [२३] इति गाः ॥
गमयैन् । अधिगम्यते । अत्र "णौ” [ २४ ] इत्यादिना गमुः ॥ अज्ञान इति किम् । प्रत्याययन् ॥
इङ् । अधिजिगांस्यते ॥ इक् । अधिजिगांसया ॥ इण् । अजिगांस्येत । इत्यत्र "सनीडश्च" [२५] इति गमुः॥ खनद्धनेनाधिजिगापयिष्यमाणो मयूरोधिजगे सुनृत्तम् । तेनैव चाध्यापिपयिष्यमाणामध्यापिपत्स्वां दयितां च हृष्टः॥२१॥
२१. मयूरो नृत्तमधिजगेधीतवांश्चकारेत्यर्थः । यतः स्वनद्वनेन गर्जता मेघेन का नृत्तमधिजिगापयिष्यमाणो गर्जया पाठयितुमिष्यमाण इव । तथा तेनैवं च व॑नद्धनेनैव च नृत्तमध्यापिर्पयिष्यमाणां शिक्षयितुमिष्यमाणां स्वां दयितां च मयूरी च हृष्टः सन्मयूरो नृत्तमध्यापिपदपाठयत्। मेघगर्जा श्रुत्वा मयूरदम्पती नृत्ताविति तात्पर्यार्थः॥
१ ए शुदृप्रः. २ डी यत् । अं. ३ सी डी इक । अं. ४ ए सी डी अधिजि. ५ डी स्यते । इ. ६ ए ई पाठितु. ७ ए ई व स्व. ८ ई स्वन्द्ध. ९एप xxx दपा. १० बी यिनां च. ११ ई च हृ'.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
