________________
[है० २.१.१०८.]
द्वितीयः सर्गः ।
स यौवनाच्छौवनमत्तता भृल्लोलो युवत्यां मघवत्यभीरुः । कीलालपेष्वा विनिहत्य राज्ञो राज्ञीरुदस्रा निदधेवरोधे ॥ ७४ ॥
७४. स ग्राहारिः कीलालपेष्वा रक्तं पिबता शरेण राज्ञो विनिहत्य तेषां राज्ञीरुद॒स्राः कष्टादुदंती : सतीरवरोधेन्तःपुरे निदधे । यतः कीदृक् । यौवनाद्यूनोविकाराद्धेतोः शौवनमत्तताभृत् । शुन इयं शौवनी या मत्ता मदस्तां बिभर्ति यः सः । श्वेव मदनोन्मादीत्यर्थः । अत एव युवत्याम् । जातावेकवचनम् । युवतिषु लोलो लम्पटः । तथा मघवत्यपि । अपिरत्र ज्ञेयः । इन्द्रस्थशक्त्यादिभ्योपीत्यर्थः । अभीरुर्महाश
I
क्तित्वात् ॥
१८१
शुनी । शुनः । अतियूनी । यूनः । मघोनीम् । मघोनः । इत्यत्र “श्वन् " [१०६ ] इत्यादिना वस्य उः ॥ ङीस्याद्यधुस्स्वर इति किम् । शौवने । यौवनात् माघवनीम् ॥ नकारान्तनिर्देशादिह न स्यात् । युवत्याम् । मघवति । मघवदिति प्रकृत्यन्तरं शक्रवाचकम् ॥
कीलालप । इत्यत्र “लुगातोनापः " [१०७ ] इत्यातो लुक् ॥ अनाप इति किम् । उदस्राः ॥
राज्ञीः। राज्ञः । इत्यत्र “अनोस्य” [१०८ ] इत्यनोतो लुक् ॥ साम्नीव साम्नी इह ताक्ष्णवान्नस्थामनी राजनि धार्तराज्ञे ।
दुष्कर्मणि स्वर्वणि वीक्ष्य भूना मूर्ध्ना न केघप्रतिदीन्नि नेमुः ॥ ७५ ॥ ७५. अघप्रतिदीनयप्यघस्य पापस्य प्रतिदीनीव दिवस तुल्ये पापै
१ एफ् दु:कर्म..
१ सी डी दतीर २ सी डी न मा.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
