________________
स्थान ७ : सूत्र ११४
ठाणं (स्थान)
७४३ पायत्ताणिए, पोढाणिए, पादातानीकं, पीठानीकं, कजरानीकं, कुंजराणिए, महिसाहिए, महिषानीक, रथानीकं, नाट्यानीकं, रहाणिए, णट्टाणिए, गन्धर्वानीकम् । गंधवाणिए। 'दुमे पायत्ताणियाधिवती, द्रुमः पादातानीकाधिपतिः सुदामा सोदामे आसराया पीढाणिया- अश्वराजः पीठानीकाधिपतिः, कुन्थुः । धिवती, कुंथू हस्थिराया कुंजरा- हस्तिराजः कुञ्जरानीकाधिपतिः, । णियाधिवती, लोहितक्खे महिसा- लोहिताक्षः महिषानीकाधिपतिः, किन्नरः णियाधिवती, किण्णरे रधाणिया- रथानीकाधिपतिः, रिष्ट: नाट्याधिवती, रिट्ठ पट्टाणियाधिवती, नीकाधिपतिः, गीतरतिः गन्धर्वागीतरती गंधवाणियाधिवती। नीकाधिपतिः।
सेनाएं१. पदातिसेना, २. अश्वसेना, ३. हस्तिसेना, ४. महिषसेना, ५. रथसेना,
६. नर्तकसेना, ७. गन्धर्वसेना-गायकसेना। सेनापति१. द्रुम-पदातिसेना का अधिपति । २. अश्वराज सुदामा-अश्वसेना का अधिपति । ३. हस्तिराज कुन्थुहस्तिसेना का अधिपति । ४. लोहिताक्ष-महिषसेना का अधिपति। ५. किन्नर-रथसेना का अधिपति । ६. रिष्ट-नर्तकसेना का अधिपति । ७. गीतरति--गंधर्वसेना का अधिपति ।
११४. बलिस्स णं वइरोणिदस्स वइरो- बले: वैरोचनेन्द्रस्य वैरोचनराजस्य ११४. वैरोचनेन्द्र वैरोचनराज बली के सात
यणरणो सत्ताणिया, सत्त अणिया- सप्तानीकानि, सप्तानीकाधिपतयः सेनाएं और सात सेनापति हैंधिपती पण्णत्ता, तं जहा- प्रज्ञप्ताः, तद्यथा
सेनाएंपायत्ताणिए जाव गंधवाणिए। पादातानीकं यावत् गन्धर्वानीकम्।। १. पदातिसेना, २. अश्वसेना, महढुमे पायत्ताणियाधिपती जाव महाद्रुमः पादातानीकाधिपतिः यावत् ३. हस्तिसेना, ४. महिषसेना, किंपुरिसे रधाणियाधिपती, किंपुरुषः रथानीकाधिपतिः, ५. रथसेना, ६. नर्तकसेना, महारितु णट्टाणियाधिपती, महारिष्ट: नाट्यानीकाधिपतिः,
७. गन्धर्वसेना। गीतजसे गंधवाणियाधिपती। गीतयशाः गन्धर्वानीकाधिपतिः । सेनापति
१. महाद्रुम-पदातिसेना का अधिपति। २. अश्वराज महासुदामा--अश्वसेना का अधिपति। ३. हस्तिराज मालंकार-हस्तिसेना का अधिपति। ४. महालोहिताक्ष-महिषसेना का अधिपति। ५. किंपुरुष-रथसेना का अधिपति। ६. महारिष्ट-नर्तकसेना का अधिपति । ७. गीतयश-गायकसेना का अधिपति ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org,
