________________
ठाणं (स्थान)
७१६
स्थान ७ : सूत्र ७-८ ७. आयरिय-उवज्झाए णं गणंसि ७. आचार्योपाध्यायः गणे पूर्वोत्पन्नानि ७. आचार्य तथा उपाध्याय गण में प्राप्त पुवुप्पण्णाइं उवकरणाई सम्म उपकरणानि सम्यक् संरक्षयिता संगोप- उपकरणों का सम्यक् प्रकार से संरक्षण सारक्खेत्ता संगोवित्ता भवति, यिता भवति, नो असम्यक संरक्षयिता तथा संगोपन करें, विधि का अतिक्रमण णो असम्मं सारक्खेत्ता संगोवित्ता संगोपयिता भवति ।
कर संरक्षण और संगोपन न करें। भवति। असंगहट्ठाण-पदं असंग्रहस्थान-पदम्
असंग्रहस्थान-पद ७. आयरिय-उवज्झायस्स णं गर्णसि आचार्योपाध्यायस्य गणे सप्त असंग्रह- ७. आचार्य तथा उपाध्याय के लिए गण में सत्त असंगहठाणा पण्णत्ता, तं स्थानानि प्रज्ञप्तानि, तद्यथा
सात असंग्रह के हेतु हैंजहा१. आयरिय-उवज्झाए णं गणं सि १. आचार्योपाध्यायः गणे आज्ञा वा १. आचार्य तथा उपाध्याय गण में आज्ञा आणं वा धारणं वा णो सम्मं धारणां वा नो सम्यक प्रयोक्ता भवति । व धारणा का सम्यक् प्रयोग न करें। पउंजित्ता भवति। २. 'आयरिय-उवज्झाए णं २. आचार्योपाध्यायः गणे यथारात्नि- २. आचार्य तथा उपाध्याय गण में यथागणंसि आधारातिणियाए किति- कतया कृतिकर्म नो सम्यक् प्रयोक्ता । रात्निक कृतिकर्म का सम्यक् प्रयोग न कम्मं णो सम्मं पउंजित्ता भवति। भवति ।
करें। ३. आयरिय-उवज्झाए णं गणंसि ३. आचार्योपाध्यायः गणे यानि सूत्रपर्य- ३. आचार्य तथा उपाध्याय जिन-जिन जे सुत्तपज्जवजाते धारेति ते काले- वजातनि धारयति तानि काले-काले नो । सुत्र-पर्यवजातों को धारण करते हैं, उनकी काले णो सम्ममणुप्पदाइत्ता सम्यक्अनुप्रवाचयिता भवति ।
उचित समय पर गण को सम्यक् वाचना भवति ।
न दें। ४. आयरिय-उवज्झाए णं गणंसि ४. आचार्योपाध्यायःगणे ग्लानशैक्षवैया- ४. आचार्य तथा उपाध्याय ग्लान तथा गिलाणसेहवेयावच्चं णो सम्म- वृत्यं नो सम्यग्अभ्युत्थाता भवति । नवदीक्षित साधुओं की यथोचित सेवा के मन्भुद्वित्ता भवति।
लिए सतत जागरूक न रहें। ५. आयरिय-उवज्झाए णं गणंसि ५. आचार्योपाध्यायः गणे अनापृच्छ्य- ५. आचार्य तथा उपाध्याय गण को पूछे अणापुच्छियचारी यावि हवइ, चारी चापि भवति, नो आपृच्छ्यचारी।। विना अन्य प्रदेशों में विहार करें, उसे णो आपुच्छियचारी।
पूछकर विहार न करें। ६. आयरिय-उवज्झाए णं गणंसि ६. आचार्योपाध्यायः गणे अनुत्पन्नानि ६. आचार्य तथा उपाध्याय गण के लिए अणुप्पण्णाई उवगरणाई णो सम्मं उपकरणानि नो सम्यक् उत्पादयिता अनुपलब्ध उपकरणों को यथाविधि उपउप्पाइत्ता भवति। भवति ।
लब्ध न करें। ७. आयरिय-उवज्झाए णंगणं सि ७. आचार्योपाध्यायः गणे प्रत्युत्प- ७. आचार्य तथा उपाध्याय गण में प्राप्त पच्चुप्पण्णाणं उबगरणाणं णो न्नानां उपकरणानां नो सम्यक संरक्ष- उपकरणों का सम्यक् प्रकार से संरक्षण सम्मं सारक्खेत्ता संगोवेत्ता भवति। यिता संगोपयिता भवति ।
और संगोपन न करें।
पडिमा-पदं ८. सत्त पिंडेसणाओ पण्णत्ताओ।
प्रतिमा-पदम् सप्त पिण्डैषणाः प्रज्ञप्ताः ।
प्रतिमा-पद ८. पिण्ड-एषणाएं सात हैं।'
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org