Page Text
________________
३२६
भगवई
श. १५ : सू. १६७-१७०
एवं खलु गोयमा! ममं अंतेवासी एवं खलु गौतम ! मम अन्तेवासी कुसिस्से गोसाले नामं मखलिपुत्ते कुशिष्यः गोशालः नाम मंखलिपुत्रः समणघायए जाव छउमत्थे चेव कालमासे श्रमण-घातकः यावत् छद्मस्थः चैव कालं किच्चा उ8 चंदिम- -सूरिय कालमासे कालं कृत्वा ऊर्ध्वं चन्द्रमस्जाव अचुए कप्पे देवत्ताए उववन्ने । तत्थ णं सूर्यं यावत् अच्युते कल्पे देवत्वेन अत्थेगतियाणं देवाणं बावीसं सागरोवमाई उपपन्नः। तत्र अस्त्येककानां देवानां ठिती पण्णत्ता तत्थ णं गोसालस्स वि द्वाविंशतिः सागरोपमानि स्थितिः प्रज्ञप्ता देवस्स बावीसं सागरोवमाई ठिती तत्र गोशालस्यापि देवस्य द्वाविंशतिः पण्णत्ता॥
सागरोपमानि स्थितिः प्रज्ञप्ता।
गौतम! मेरा अंतेवासी कुशिष्य जिसका नाम था मंखलिपुत्र गोशाल, वह श्रमण-घातक यावत् छद्मस्थ-अवस्था में ही मृत्यु को प्राप्त कर ऊर्ध्व चंद्र, सूर्य यावत् अच्युत कल्प में देवरूप में उपपन्न हुआ। वहां कुछ देवों की स्थिति बाईस सागरोपम प्रज्ञप्त है। गोशाल देव की स्थिति भी बाईस सागरोपम प्रज्ञप्त
१६७. गोशाल देव उस देवलोक से आयु-क्षय,
भव-क्षय, और स्थिति-क्षय के अनंतर च्यवन कर कहां जाएगा? कहां उपपन्न होगा?
१६७. से णं भंते! गोसाले देवे ताओ सः भदन्त ! गोशालः देवः तस्मात्
देवलोगाओ आउक्खएणं भवक्खएणं देवलोकात् आयुःक्षयेण भवक्षयेण ठिइक्खएणं अणंतरं चयं चइत्ता कहिं स्थितिक्षयेण अनन्तरं च्यवं च्युत्वा कुत्र गच्छिहिति? कहिं उववन्जिहिति? गमिष्यति? कुत्र उपपत्स्यते? गोयमा! इहेव जंबुद्दीवे दीवे भारहे वासे गौतम ! इहैव जम्बुद्वीपे द्वीपे भारते वर्षे विंझगिरिपायमूले पुंडेसु जणवएसु विन्ध्यगिरि पादमूले पुण्ड्रेषु जनपदेषु सयद्वारे नगरे समुतिस्स रणो भद्दाए शतद्वारे नगरे सन्मतेः राज्ञः भद्रायाः भारियाए कुच्छिंसि पुत्तत्ताए पञ्चायाहिति। भार्यायाः कुक्षौ पुत्रत्वेन प्रत्याजनिष्यते। से णं तत्थ नवण्हं मासाणं बहुपडिपुण्णाणं सः तत्र नवानां मासानां प्रतिपूर्णानाम्
गौतम! इस जंबूद्वीप द्वीप में भारत वर्ष में विंध्यगिरि के मूल में पुण्ड्र जनपद के शतद्वार नगर के राजा सन्मति की भार्या भद्रा की कुक्षि से पुत्र के रूप में उपपन्न होगा। बहु प्रतिपूर्ण नौ मास और साढे सात रात दिन के व्यतिक्रान्त होने पर यावत् सुरूप पुत्र के रूप में पैदा होगा।
सुरूवे दारए पयाहिति॥
क्रान्तानां यावत् सुरूपः दारकः प्रजनिष्यते।
१६८. जं रयणिं च णं से दारए जाइहिति, यस्यां रजन्यां सः दारक: जनिष्यते, तं स्यणिं च णं सयदुवारे नगरे सभिंतर- तस्यां रजन्यां शतद्वारे नगरे साभ्यन्तर- बाहिरिए भारग्गसो य कुंभग्गसो य बाह्यके भाराग्रशः च कुम्भाग्रशः च पउमावासे य रयणवासे य वासे पद्मवर्षः च रत्नवर्षः च वर्षः वर्षिष्यति। वासिहिति॥
१६८. जिस रजनी में वह पुत्र उत्पन्न होगा, उस रजनी में शतद्वार नगर के भीतर और बाहर भार-प्रमाण और कुंभ-प्रमाण फूलों और रत्नों की वर्षा होगी।
१६६. तए णं तस्स दारगस्स अम्मापियरो ततः तस्य दारकस्य अम्बापितरौ १६६. उस बालक के माता-पिता ग्यारह दिवस एक्कारसमे दिवसे बीइक्कते निव्वत्ते एकादशमे दिवसे व्यतिक्रान्ते निवृत्ते के बीत जाने पर, अशुचि जातकर्म से निवृत्त असुइजायकम्मकरणे संपत्ते बारसमे __अशुचिजातकर्मकरणे सम्प्राप्ते द्वादशमे होने पर बारहवें दिवस के आने पर इस प्रकार दिवसे अयमेयारूवं गोण्णं गुणनिष्फन्नं दिवसे इदमेतद्रूपं गौणं गुणनिष्पन्नं का गुणयुक्त गुणनिष्पन्न नामकरण करेंगे, नामधेजं काहिति-जम्हा णं अम्हं इमंसि नामधेयं कुरिष्यतः यस्मात् अस्माकं क्योंकि इस बालक के उत्पन्न होने पर दारगंसि जायंसि समाणंसि सयदुवारे अस्मिन् दारके जाते सति शतद्वारे शतद्वार नगर के भीतर और बाहर, भारनगरे सब्भिंतरबाहिरिए भारग्गसो य नगरे साभ्यन्तरबाह्यके भाराग्रशः च प्रमाण और कुंभ-प्रमाण फूलों और रत्नों की कुंभग्गसो य पउमवासे य रयणवासे बुट्टे, कुम्भाग्रशः च पद्मवर्षः च रत्नवर्षः । वृष्टि हुई, इसलिए हमें इस बालक का तं होउ णं अहं इमस्स दारगस्स वृष्टः, तत् भवतु अस्माकम् अस्य नामकरण करना चाहिए महापद्म-महापद्म। नामधे महापउमे-महापउमे। तए णं दारकस्य नामधेयं महापद्मः-महापद्मः। उस बालक के माता-पिता उसका नामकरण तस्स दारगस्स अम्मापियरो नामधेज्जं ततः तस्य दारकस्य अम्बापितरौ करेगें-'महापद्म'। करेहिंति महापउमे त्ति॥
नामद्येयं करिष्यतः महापद्मः इति।
१७०. तए णं ते महापउमं दारगं अम्मापियरो ततः तं महापद्म दारकम् अम्बापितरौ १७०. बालक महापद्म को आठ वर्ष से कुछ सातिरेगट्ठवासजायगं जाणित्ता सोभणसि सातिरेकाष्टवर्षकं ज्ञात्वा शोभने अधिक आयु वाला जानकर माता-पिता
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 003596 |
| Book Title | Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhya Prajnapti Sutra Part 04 Bhagvai Terapanth |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Tulsi Acharya, Mahapragna Acharya |
| Publisher | Jain Vishva Bharati |
| Publication Year | 2007 |
| Total Pages | 514 |
| Language | Prakrit |
| Classification | Book_Devnagari, Agam, Canon, & agam_bhagwati |
| File Size | 14 MB |