Page Text
________________
समवायो
१७०
समवाय ३२ : सू० २-११ २. बत्तीसं देविदा पण्णत्ता, तं जहा- द्वात्रिंशद् देवेन्द्रा: प्रज्ञप्ताः, तद्यथा- २. देवेन्द्र बत्तीस हैं, जैसेचमरे बली धरणे भूयाणंदे वेणुदेवे चमरः बली धरणः भूतानन्द: वेणुदेवः भवनपति देवों के बीस इन्द्र---चमर,
बली, धरण, भूतानन्द, वेणुदेव, वेणुदालो हरि हरिस्सहे अग्गिसिहे वेणदाली हरिः हरिस्सहः अग्निशिख:
वेणुदाली, हरि, हरिस्सह, अग्निशिख, अग्गिमाणवे पुन्ने विसिठे जलकंते अग्निमाणवः पूर्णः विशिष्टः जलकान्तः
अग्निमाणव, पूर्ण, विशिष्ट, जलकान्त, जलप्पभे अमियगतो अमितवाहणे जलप्रभः अमितगतिः अमितवाहनः
जलप्रभ, अमित गति, अमितवाहन, वेलंबे पभंजणे घोसे महाघोसे वैलम्बः प्रभंजनः घोषः महाघोषः वैलंब, प्रभंजन, घोष और महाघोष । चंदे सूरे सक्के ईसाणे सणंकुमारे चन्द्रः सूरः शक्रः ईशानः सनत्कुमारः
ज्योतिषी देवों के दो इन्द्र-चन्द्र और
सूर्य । माहिदे बंभे लंतए महासुक्के माहेन्द्रः ब्रह्मः लान्तकः महाशुक्रः
वैमानिक देवों के दस इन्द्र-शक्र, सहस्सारे पाणए अच्चुए। सहस्रार: प्राणतः अच्युतः ।
ईशान, सनत्कुमार, माहेन्द्र, ब्रह्म, लान्तक, महाशुक्र, सहस्रार, प्राणत
और अच्युत । ३. कथस्स गं अरहओ बत्तोसहिया कुन्थोः अर्हत्: द्वात्रिंशदधिकानि ३. अर्हत् कुन्थ के ३२३२ केवली थे ।
बत्तीसं जिणसया होत्था। द्वात्रिंशद जिनशतानि आसन् । ४. सोहम्मे कप्पे बत्तीसं विमाणा- सौधर्मे कल्पे द्वात्रिंशद विमानावास- ४. सौधर्मकल्प में बत्तीस लाख विमान हैं ।
वाससयसहस्सा पण्णत्ता। शतसहस्राणि प्रज्ञप्तानि । ५. रेवइणक्खत्ते बत्तीसइतारे रेवतीनक्षत्रं द्वात्रिंशत्तारं प्रज्ञप्तम्। ५. रेवती नक्षत्र के बत्तीस तारे हैं ।
पण्णत्ते। ६. बत्तीसतिविहे णट्टे पण्णत्ते। द्वात्रिंशद् विधं नाट्य प्रज्ञप्तम्। ६. नाट्य बत्तीस प्रकार का है। ७. इमोसे गं रयणप्पभाए पुढवीए अस्यां रत्नप्रभायां पृथिव्यां अस्ति ७. इस रत्नप्रभा पृथ्वी के कुछ नैरयिकों
अत्थेगइयाणं नेरइयाणं बत्तीसं एकेषां नरयिकाणांद्वात्रिंशत् की स्थिति बत्तीस पल्योपम की है।
पलिओवमाइं ठिई पण्णत्ता। पल्योपमानि स्थितिः प्रज्ञप्ता। ८. अहेसत्तमाए पुढवीए अत्थेगइ- अधःसप्तम्यां पृथिव्यां अस्ति एकेषां ८. नीचे की सातवीं पृथ्वी के कुछ
याणं नेरइयाणं बत्तीसं नैरयिकाणां द्वात्रिंशत् सागरोपमाणि नरयिकों की स्थिति बत्तीस सागरोपम सागरोवमाइं ठिई पण्णत्ता। स्थितिः प्रज्ञप्ता।
की है।
है. असुरकुमाराणं देवाणं अत्थेगइयाणं असुरकूमाराणां देवानां अस्ति एकेषां ६. कुछ असुरकुमार देवों की स्थिति
बत्तीस पलिओवमाई ठिई द्वात्रिंशत् पल्योपमानि स्थितिः बत्तीस पल्योपम की है। पण्णत्ता।
प्रज्ञप्ता। १०. सोहम्मीसाणेसु कप्पेसु देवाणं सौधर्मशानयोः कल्पयोः देवानां अस्ति १०. सीधर्म और ईशानकल्प के कुछ देवों
एकेषां द्वात्रिंशत् पल्योपमानि स्थितिः की स्थिति बत्तीस पल्योपम की है । ठिई पण्णत्ता।
प्रज्ञप्ता। ११. जे देवा विजय - वेजयंत - जयंत- ये देवा विजय-वैजयन्त-जयन्त-अपरा- ११. विजय, वैजयन्त, जयन्त और अपरा
अपराजियविमाणेसु देवत्ताए जितविमानेष देवत्वेन उपपन्नाः, तेषां जित विमानों में देवरूप में उत्पन्न उबवण्णा, तेसि णं देवाणं अत्थेगइ- देवानां अस्ति एकेषां द्वात्रिंशत् सागरो- होने वाले कुछ देवों की स्थिति बत्तीस याणं बत्तीसं सागरोवमाई ठिई पमाणि स्थितिः प्रज्ञप्ता।
सागरोपम की है। पण्णत्ता।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 003591 |
| Book Title | Agam 04 Ang 04 Samvayang Sutra Samvao Terapanth |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Tulsi Acharya, Nathmalmuni |
| Publisher | Jain Vishva Bharati |
| Publication Year | 1984 |
| Total Pages | 470 |
| Language | Prakrit |
| Classification | Book_Devnagari, Agam, Canon, & agam_samvayang |
| File Size | 23 MB |