________________
३१
एक्कतीसइमो समवायो : इकतीसवां समवाय
मूल
संस्कृत छाया
हिन्दी अनुवाद १. इक्कतोसं सिद्धाइगुणा पण्णत्ता, तं एकत्रिंशत् सिद्धादिगुणाः प्रज्ञप्ताः, १. सिद्ध के आदि-गुण' (मुक्त होने के जहातद्यथा
प्रथम क्षण में होने वाले गुण) इकतीस
हैं, जैसे-- खीणे आभिणिबोहियणाणावरणे क्षीणं आभिनिबोधिकज्ञानावरणं १. आभिनिबोधिक ज्ञानावरण की
क्षीणता। खीणे सुयणाणावरणे क्षीणं श्रुतज्ञानावरणं
२. श्रुत ज्ञानावरण की क्षीणता। खीणे ओहिणाणावरणे क्षीणं अवधिज्ञानावरणं
३. अवधि ज्ञानावरण की क्षीणता। खोणे मणपज्जवणाणावरणे क्षीणं मनःपर्यवज्ञानावरणं
४. मनःपर्यव ज्ञानावरण की क्षीणता। खोणे केवलणाणावरणे क्षीणं केवलज्ञानावरणं
५. केवल ज्ञानावरण की क्षीणता । खीणे चक्खुदसणावरणे क्षीणं चक्षुर्दर्शनावरणं
६. चक्षु दर्शनावरण की क्षीणता । खीणे अचक्खुदंसणावरणे क्षीणं अचक्षुदर्शनावरणं
७. अचक्षु दर्शनावरण की क्षीणता। खोणे ओहिदसणावरणे क्षीणं अवधिदर्शनावरणं
८. अवधि दर्शनावरण की क्षीणता । खीणे केवलदसणावरणे क्षीणं केवलदर्शनावरणं
९. केवल दर्शनावरण की क्षीणता। खीणा निद्दा क्षीणा निद्रा
१०. निद्रा की क्षीणता। खीणा णिहाणिद्दा क्षीणा निद्रानिद्रा
११. निद्रा-निद्रा की क्षीणता । खीणा पयला क्षीणा प्रचला
१२. प्रचला की क्षीणता। खीणा पयलापयला क्षीणा प्रचलाप्रचला
१३. प्रचला-प्रचला की क्षीणता । खीणा थीणगिद्धी क्षीणा स्त्यानगृद्धिः
१४. स्त्यानगृद्धि की क्षीणता। खीणे सायावेयणिज्जे क्षीणं सातवेदनीयं
१५. सातवेदनीय की क्षीणता । खोणे असायावेयणिज्जे क्षीणं असातवेदनीयं
१६. असातवेदनीय की क्षीणता। खोणे दंसणमोहणिज्जे क्षीणं दर्शनमोहनीयं
१७. दर्शन मोहनीय की क्षीणता । खोणे चरित्तमोहणिज्जे क्षीणं चरित्रमोहनीयं
१८. चरित्र मोहनीय की क्षीणता । खोणे नेरइयाउए क्षीणं नैरयिकायु:
१६. नैरयिक आयुष्य की क्षीणता। खोणे तिरियाउए क्षीणं तिर्यगायुः
२०. तिर्यञ्च आयुष्य की क्षीणता। खोणे मणुस्साउए क्षीणं मनुष्यायुः
२१. मनुष्य आयुष्य की क्षीणता। खोणे देवाउए क्षीण देवायुः
२२. देव आयुष्य की क्षीणता।
For Private & Personal Use Only
Jain Education International
www.jainelibrary.org
