Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
If a householder wishes to give clothes, vessels, blankets, etc. to a monk who has gone out for alms or for bodily needs, then the monk should take and keep them only after obtaining permission from the Acharya. Similarly, the permission of the Pravartini is necessary for the Dharmni. It is forbidden for monks and nuns to take food, etc. at night or at an inappropriate time. Similarly, it is forbidden to take clothes, vessels, blankets, and cleaning materials. As an exception, if a thief has stolen the clothes of monks and nuns and they have been recovered, they can be taken at night. If the clothes have been worn by thieves, cleaned, dyed, or perfumed with fragrant substances, they can also be taken. It is forbidden for Nirgranth and Nirgranthis to travel at night or at an inappropriate time. If it is necessary to go for Uccarabhumi, etc., as an exception, they should not go alone but should take Sadhus with them. The boundaries of the travel area for Nirgranth and Nirgranthis have been considered. In the past, the Aryakshetra extended from Angadesh and Magadhadesh in the east, to Kausambi in the south, to Sthuna in the west, and to Kunala in the north. Traveling in the Aryakshetra increases knowledge and vision. If there is no possibility of loss of the Ratna-tray by going to the Anaryakshetra, then one can go. In the second Uddeshak, 12 sutras on Upashraya have been explained. It has been stated that monks and nuns should not stay even for a short time in an Upashraya where rice, barley, green gram, black gram, etc. are scattered. However, if they are piled up in one place, it is permissible to stay there during the winter and summer seasons. If they are stored safely in a storehouse, etc., it is permissible to stay there even during the rainy season. Sadhus and Sadhvis should not stay even for a short time in a place where Suravikat, Sauviravikat, etc. are kept. If, due to circumstances, no other place is available even after searching, the monk can stay for two nights, but not more. Staying for more than that will result in the atonement of Chhed or Parihar. Similarly, one should not stay in an Upashraya that has a cold water well, a hot water well, a lamp, a lamp, etc. Similarly, one should not take food, etc. from the owner of one or more houses. If there is one main owner, then one can take from the rest. Here, the Shayatar is the main one whose permission has been taken. The various aspects of Shayatar have been considered. Nirgranth-Nirgranthis can take clothes in five ways: Jangik, Bhangik, Sanak, Potak, and Tiritpattak. 1. Suravikatam Pishta-nishpannam Sauviravikatam tu Pishta-vanguladidravya-nishpannam. / Kshema-kirti-krita-vriti, page 10952 2. "Chhedo va" Pancharatrindivadih "Pariharo va" Masalghukadis-tapovishesho bhavatiti sutrarthah. / / -Ibid. 3. Jangamah Trasah Tadavayavanishpannam Jangamikam, Bhaga Atasi Tanmayam Bhangikam, Sansutramayam Sanakam, Potak Karyasikam Tiri: Vrikshavisheshastasyayaha Patto Valkal Kshanatnishpanna Tiri-pattakam na Panchamam. / -U.2, Su.24 [51]