Agam 26 Chhed 03 Vyavahara Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003494
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Kanhaiyalal Maharaj, Trilokmuni, Devendramuni, Ratanmuni
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1982
Total Pages: 287
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 7 MB

Page 140

320] [व्यवहारसूत्र समाधि से रहने के अयोग्य, अव्यस्थित और त्याज्य गच्छ कहा है। वे पांच पदवियां ये हैं--(१) प्राचार्य, (2) उपाध्याय, (3) प्रवर्तक, (4) स्थविर, (5) गणावच्छेदक / इनमें से प्रवर्तक के अतिरिक्त चार पदवीधरों के कर्तव्य, अधिकार आदि का कथन अनेक आगमों में है। यथा--(१) प्राचार्य और उपाध्याय के नेतृत्व के बिना बाल तरुण संतों को रहना ही निषिद्ध है / (2) कुछ ऐसे आवश्यक कर्तव्य होते हैं जो "स्थविर" को पूछकर करने का विधान है। (3) प्रायश्चित देना या गच्छ से अलग करना आदि कार्य गणावच्छेदक के निर्देशानुसार किए जाने का कथन है / भाष्यादि व्याख्याग्रन्थों में प्रवर्तक का कार्य श्रमण-समाचारी में प्रवृत्ति कराने का कहा गया है। इन पांच के अतिरिक्त सूत्रों में गणी और गणधर पद के पाठ भी मिलते हैं। इनमें से "गणधर" की व्याख्या इस उद्देशक के प्रथम सूत्र में की गई है और गणी शब्द प्राचार्य का ही पर्यायवाची शब्द है अर्थात् गण-गच्छ को धारण करने वाला "गणी" या प्राचार्य होता है। यथा-- ठाणा. अ. 3, अ. 8; उत्तरा. अ. 3 और व्यव. उ.१/अभि. रा. कोश भा. 3, पृ. 823 / ___ अथवा एक प्रमुख आचार्य की निश्रा में अन्य अनेक छोटे प्राचार्य (कुछ शिष्यों के) होते हैं, वे गणी कहे जाते हैं। प्रस्तुत सत्रद्वय (7-8) का विधान गणावच्छेदक और स्थविर के लिए तो उचित है, किन्तु गणी गणधर और प्रवर्तक के लिए आठ वर्ष की दीक्षापर्याय और उक्त श्रुत का कण्ठस्थ होना अनिवार्य नहीं हो सकता। क्योंकि तीन या पांच वर्ष की दीक्षापर्याय से ही उनकी योग्यता अंकित की जा सकती है। स्थविर का समावेश तो गणावच्छेदक में हो सकता है, क्योंकि गणावच्छेदक श्रुत की अपेक्षा स्थविर ही होते हैं / अतः यह तीसरा सूत्र द्विक गणावच्छेदक से सम्बन्धित है। शेष पदवियों का सूत्र के अन्त में जो संग्रह मिलता है, वे शब्द कभी कालान्तर से किसी के द्वारा अधिक जोड़ दिये गये हैं। ऐसा भी सम्भव है, क्योंकि उपलब्ध प्रतियों में ये शब्द हीनाधिक मिलते हैं और प्रसंगसंगत भी नहीं हैं। यद्यपि तीनों सूत्रद्विक में क्रमश: (1) प्राचारप्रकल्प, (2) दसा-कप्प-ववहार, (3) ठाणांग, समवायांग, जघन्यश्रुत-अध्ययन एवं धारण करना कहा गया है, तथापि अध्ययनक्रम के दसवें उद्देशक के विधान से एवं निशीथ उद्देशक 19 के प्रायश्चित्त-विधानों एवं उसकी व्याख्या से यह सिद्ध होता (1) उपाध्याय के लिए-~~१. श्रावश्यकसूत्र 2, दशवैकालिकसूत्र, 3. उत्तराध्ययनसूत्र, 4. आचारांगसूत्र 5 निशीथसूत्र, यों कम से कम पांच सूत्रों को कण्ठस्थ धारण करना अनिवार्य है। (2) प्राचार्य के लिए-१. अावश्यक, 2. दशवैकालिक, 3. उत्तराध्ययन, 4. आचारांग, 5. निशीथ, 6, सूत्रकृतांग, 7. दशाश्रुतस्कन्ध, 8. बृहत्कल्प, 9. व्यवहारसूत्र, यों कम से कम कुल 9 सूत्रों को कण्ठस्थ धारण करना आवश्यक है। (3) गणावच्छेदक के लिए-उपर्युक्त 9 और ठागांणसूत्र, समवायांगसूत्र, यों कम से कम ग्यारह सूत्रों को कण्ठस्थ धारण करना अनिवार्य है। सूत्राध्ययन सम्बंधी विशेष स्पष्टीकरण के लिए निशीथ उद्दे. 19 देखें।

Translation AI Generated

## Translation:

[320] The *Vyavahar Sutra* defines five *gachchas* (orders) as unfit, disorganized, and to be abandoned for staying in *samadhi*. These five orders are: (1) *Pracharya*, (2) *Upadhyaya*, (3) *Pravartaka*, (4) *Sthavira*, (5) *Ganavacchedaka*.

The duties, rights, etc. of the holders of these four orders, except *Pravartaka*, are mentioned in many *Agamas*. For example: (1) It is forbidden for young *sant*s to stay without the guidance of *Pracharya* and *Upadhyaya*. (2) There are certain essential duties that are prescribed to be performed after consulting the *Sthavira*. (3) It is stated that acts like performing *prāyaścitta* (penance) or separating from the *gachcha* should be done according to the instructions of the *Ganavacchedaka*.

*Bhāṣya* and other explanatory texts state that the duty of the *Pravartaka* is to guide *śramaṇa*s towards *samācārī* (right conduct).

In addition to these five, the *Sutras* also mention the *Ganī* and *Ganadhara* positions. The *Ganadhara* is explained in the first *uddesaka* of this *uddesaka*, and the word *Ganī* is a synonym for *Pracharya*, meaning the one who holds the *gana-gachcha* is the *Ganī* or *Pracharya*. (See *Thaṇā* 3, 8; *Uttara* 3; and *Vyavahar* 1/ *Abhidhānaratnakosa* 3, p. 823).

Alternatively, under the guidance of a prominent *Āchārya*, there are many other smaller *Āchāryas* (with a few disciples), who are called *Ganī*.

The provisions of these two sections (7-8) are appropriate for *Ganavacchedaka* and *Sthavira*, but the eight-year *dīkṣā-paryāya* and memorization of the mentioned *śruta* may not be mandatory for *Ganī*, *Ganadhara*, and *Pravartaka*. Because their competence can be assessed after three or five years of *dīkṣā-paryāya*.

The *Sthavira* can be included in the *Ganavacchedaka*, as *Ganavacchedaka*s are usually *Sthavira*s who have memorized the *śruta*.

Therefore, this third *sutra* is related to the *Ganavacchedaka*. The collection of other positions at the end of the *sutra* may have been added later by someone. This is possible because the available copies contain these words in excess or deficiency and they are not contextually relevant.

Although the three *sutra-dvayas* mention (1) *Pracharya-prakalpa*, (2) *Dasha-kappa-vyavahar*, (3) *Thaṇāṅga*, *Samvāyāṅga*, memorization and study of *jaghanya-śruta*, respectively, the provisions of the tenth *uddesaka* on the order of study and the *prāyaścitta* provisions and their explanation in the *Nīśītha* *uddesaka* 19 prove that:

(1) For *Upadhyaya*: (1) *Śrāvaśyaka-sutra*, (2) *Dashavaikalika-sutra*, (3) *Uttara-adhyayana-sutra*, (4) *Āchārāṅga-sutra*, (5) *Nīśītha-sutra*, at least five *sutras* must be memorized.

(2) For *Pracharya*: (1) *Āvaśyaka*, (2) *Dashavaikalika*, (3) *Uttara-adhyayana*, (4) *Āchārāṅga*, (5) *Nīśītha*, (6) *Sutra-kṛtāṅga*, (7) *Daśa-śruta-skandha*, (8) *Bṛhat-kalpa*, (9) *Vyavahar-sutra*, at least nine *sutras* must be memorized.

(3) For *Ganavacchedaka*: The above nine *sutras* plus *Thaṇāṅga-sutra* and *Samvāyāṅga-sutra*, at least eleven *sutras* must be memorized.

For specific explanations related to the study of *sutras*, see *Nīśītha* *uddesaka* 19.