Agam 25 Chhed 02 Bruhatkalpa Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003493
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Kanhaiyalal Maharaj, Trilokmuni, Devendramuni, Ratanmuni
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1982
Total Pages: 217
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 6 MB

Page 186

232] [बृहत्कल्पसूत्र 7. सूर्योदय के पश्चात् और सूर्यास्त से पूर्व भिक्षाचर्या करने की प्रतिज्ञा वाला किन्तु सूर्योदय या सूर्यास्त के सम्बन्ध में संदिग्ध-समर्थ-भिक्षु अशन यावत् स्वादिम ग्रहण कर आहार करता हुआ यदि यह जाने कि सूर्योदय नहीं हुआ है या सूर्यास्त हो गया है, तो उस समय जो आहार मुह में है, हाथ में है, पात्र में है उसे परठ दे तथा मुख आदि की शुद्धि कर ले तो वह जिनाज्ञा का अतिक्रमण नहीं करता है। यदि उस आहार को वह स्वयं खावे या अन्य निर्ग्रन्थ को दे तो उसे रात्रिभोजनसेवन का दोष लगता है अतः वह अनुद्घातिक चातुर्मासिक प्रायश्चित्त का पात्र होता है। 8. सूर्योदय के पश्चात् और सूर्यास्त से पूर्व भिक्षाचर्या करने की प्रतिज्ञा वाला तथा सूर्योदय या सूर्यास्त के सम्बन्ध में असंदिग्धन-समर्थ-भिक्षु प्रशन यावत् स्वादिम ग्रहण कर आहार करता हुआ यदि यह जाने कि-सूर्योदय नहीं हुआ है या सूर्यास्त हो गया है तो उस समय जो आहार मुह में है, हाथ में है, पात्र में है उसे परठ दे तथा मुख आदि की शुद्धि कर ले तो वह जिनाज्ञा का अतिक्रमण नहीं करता है। यदि उस पाहार को वह स्वयं खावे या अन्य निर्ग्रन्थ को दे तो उसे रात्रिभोजनसेवन का दोष लगता है / अत: वह अनुद्घातिक चातुर्मासिक प्रायश्चित्त का पात्र होता है / 9. सूर्योदय के पश्चात् और सूर्यास्त से पूर्व भिक्षाचर्या करने की प्रतिज्ञा वाला किन्तु सूर्योदय या सूर्यास्त के सम्बन्ध में संदिग्ध-असमर्थ-भिक्षु अशन यावत् स्वादिम ग्रहण कर आहार करता हुआ यह जाने कि 'सूर्योदय नहीं हुआ है या सूर्यास्त हो गया है तो उस समय जो आहार मुह में है, हाथ में है, पात्र में है उसे परठ दे तथा मुख प्रादि की शुद्धि कर ले तो वह जिनाज्ञा का अतिक्रमण नहीं करता है। यदि उस आहार को वह स्वयं खावे या अन्य निर्ग्रन्थ को दे तो उसे रात्रिभोजनसेवन का दोष लगता है / अतः वह अनुद्घातिक चातुर्मासिक प्रायश्चित्त का पात्र होता है / विवेचन-प्रस्तुत इन चार सूत्रों मेंप्रथम सूत्र संस्तृत एवं निविचिकित्स निर्ग्रन्थ की अपेक्षा से कहा गया है / द्वितीय सूत्र संस्तृत एवं विचिकित्स निर्ग्रन्थ की अपेक्षा से कहा गया है / तृतीय सूत्र असंस्तृत एवं निवि चिकित्स निर्ग्रन्थ की अपेक्षा से कहा गया है। चतुर्थ सूत्र असंस्तृत एवं विचिकित्स निर्ग्रन्थ की अपेक्षा से कहा गया है / संस्तृत-शब्द का अर्थ है—समर्थ, स्वस्थ और प्रतिदिन पर्याप्तभोजी भिक्षु / असंस्तृत-शब्द का अर्थ है-असमर्थ, अस्वस्थ तथा तेला आदि तपश्चर्या करने वाला तपस्वी भिक्षु ! असंस्तृत तीन प्रकार के होते हैं--१. तप-असंस्तृत, 2. ग्लान-प्रसंस्तृत, 3. अध्वान-प्रसंस्तृत / 1. तप-प्रसंस्तृत तपश्चर्या करने से जो निर्ग्रन्थ असमर्थ हो गया है। 2. ग्लान-प्रसंस्तृत-रोग आदि से जो निर्ग्रन्थ अशक्त हो गया है। . 3. अध्वान-प्रसंस्तृत-मार्ग की थकान से जो निर्ग्रन्थ क्लान्त हो गया है।

Translation AI Generated

## Translation:

**232] [Brihatkalpa Sutra 7.** A monk who has vowed to beg for alms between sunrise and sunset, but is uncertain about the time of sunrise or sunset, and is eating while still able to taste, if he learns that sunrise has not occurred or sunset has already occurred, then he should spit out the food that is in his mouth, hand, or bowl, and cleanse his mouth and other parts. He will not have transgressed the Jina's command. If he eats that food himself or gives it to another non-Jain, then he will be guilty of eating at night, and therefore he will be liable for the Anudghatik Chaturmasik Pratikraman.

**8.** A monk who has vowed to beg for alms between sunrise and sunset, and is certain about the time of sunrise or sunset, and is eating while still able to taste, if he learns that sunrise has not occurred or sunset has already occurred, then he should spit out the food that is in his mouth, hand, or bowl, and cleanse his mouth and other parts. He will not have transgressed the Jina's command. If he eats that food himself or gives it to another non-Jain, then he will be guilty of eating at night, and therefore he will be liable for the Anudghatik Chaturmasik Pratikraman.

**9.** A monk who has vowed to beg for alms between sunrise and sunset, but is uncertain about the time of sunrise or sunset, and is eating while still able to taste, if he learns that sunrise has not occurred or sunset has already occurred, then he should spit out the food that is in his mouth, hand, or bowl, and cleanse his mouth and other parts. He will not have transgressed the Jina's command. If he eats that food himself or gives it to another non-Jain, then he will be guilty of eating at night, and therefore he will be liable for the Anudghatik Chaturmasik Pratikraman.

**Discussion:** These four sutras are spoken with respect to four types of monks:

* The first sutra is for a **Samstṛta** and **Nivicikitsa** monk.
* The second sutra is for a **Samstṛta** and **Vicikitsa** monk.
* The third sutra is for an **Asamstṛta** and **Nivicikitsa** monk.
* The fourth sutra is for an **Asamstṛta** and **Vicikitsa** monk.

**Samstṛta** means strong, healthy, and able to eat enough every day.
**Asamstṛta** means weak, unhealthy, and practicing austerities like fasting.

There are three types of **Asamstṛta** monks:

1. **Tap-Asamstṛta:** A monk who has become weak due to practicing austerities.
2. **Glan-Prasamstṛta:** A monk who has become weak due to illness.
3. **Adhvan-Prasamstṛta:** A monk who has become tired due to travel.