Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[Twentieth Interaction] [385 MONYM 20. Anantaragata Jivas]
**Inferior Number** **Superior Number** **All Bhavanapati Devis** 1, 2, 3 **Earth-bodied** **Apakaya** **Plant-bodied** **Five-sensed Tiryanch** 1, 2, 3 **Five-sensed Tiryanchi (female)** 1, 2, 3 **Human (male)** 1, 2, 3 **Human (female)** 1, 2, 3 **Vaanavyantara Devas** 1, 2, 3 **Vaanavyantara Devis** **Jyotishka Devas** 1, 2, 3 **Jyotishka Devis** 1, 2, 3 **Vaimanika Devas** 108 **Vaimanika Devis** 1, 2, 3
**Anantaragata Jivas:** In relation to the previous birth-cycle, although Naraka etc. Jivas, after leaving Naraka etc. and directly entering the human birth, do not remain Naraka etc., they all become humans, yet the statement that the Shashtrakars have called them Anantaragata etc. should be understood in relation to the previous birth-cycle. / In reality, the meaning of Anantaragata Naraka etc. is those Jivas who were Naraka etc. in the previous birth and after leaving there, directly entered the human birth and became humans. /
**Fourth:** **Udvatt Dwar** 1417. "Neraiye nam bhanta! Jeraiye hito anantaram umvattita neraiyesu uvavajjeja?" "Go yama! No in? Sam?" [1417 Pra.] "O Bhagavan! Does a Naraka Jiva, after being liberated from Naraka, get born in Naraka again?" [U.] "Gautama! This meaning (statement) is not possible." / 1418. "Neraiye nam bhanta! Neraiye hito anantaram uvvattita asurakumaresu uvavajjeja?" "Go yama! No in8 samatta." [1418 Pra.] "O Bhagavan! Does a Naraka Jiva, after being liberated from Naraka, get born in Asura Kumaras?" [U.] "Gautama! This meaning is not possible." / 1419. "Evam nirantaram jaav charidiyesu puccha." "Go yama! No in? Sam?" 1. Pannavanasuttam (Parishista) Bha. 2, p. 113 2. (a) Prajnaapana. Malaya. Vritti, patra 398 (b) Prajnaapana. Prameyaboadhini. Bha. 4, p. 498