Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[296] [Prajñāpanāsūn [1220 u.] Hā̃, Gautama! Kṛṣṇaleśyā nīlaleśyā ko prāpt ho kar usī rūp mē yāvat punah punah parin̄at hoti hai. [Pra.] Bhagavan! Kis hetu se aisa kahā jāta hai ki kṛṣṇaleśyā nīlaleśyā ko prāpt kar ke usī rūp mē yāvat bār-bār parin̄at hoti hai? [U.] Gautama! Jaise chhāch ādi khaṭāī kā jāvan (dūṣya) pākar dūdh, athavā śuddha vastra, rang (lāl, pīlā ādi kā samparka) pākar us rūp mē, usī ke varṇa-rūp mē, uso ke gandha-rūp mē, usī ke rasa-rūp mē, usī ke sparsa-rūp mē punah punah parin̄at ho jāta hai, isī prakār he Gautama! Aisa kahā jāta hai ki kṛṣṇa leśyā nīlaleśyā ko pā kar usī ke rūp mē yāvat punah punah parin̄at hoti hai / 1221. Evam eteṇam abhilāveṇam nīlaleśśā kauleśśam papp, kauleśśā teuleśśam papp, teuleśśā pamhaleśśam papp, pamhaleśśā sukkaleśśam papp jāv bhujjo bhujjo parin̄amati / [1221] Isī prakār [pūrvokt) kathana (abhilāp) ke anusār nīlaleśyā kāpotaleśyā ko prāpt ho kar, kāpotaleśyā tejoleśyā ko prāpt ho kar, tejoleśyā padmaleśyā ko prāpt ho kar aur padmaleśyā śuklaleśyā ko prāpt ho kar usī ke rūp mē aur yāvat (usī ke varṇa, gandha, rasa aur sparsa ke rūp mē) punah punah parin̄at ho jāti hai / 1222. Se gaṇam bhan̄te! Kaṇhaleśśā nīlaleśśam kauleśśam teuleśśam pamhaleśśam sukkaleśśa papp tārūvattāe tāvannattāe tāgandhattāe tārasattāe tāphāsattāe bhujjo bhujjo parin̄amati? Hantā goyamā! Kaṇhaleśśā nīlaleśśam papp jāv sukkaleśśam pāp tārūvattāe tāvannattāe tāgandhattāe tārasattāe tāphāsattāe bhujjo bhujjo parin̄amati / Se keṇṇam bhan̄te! Evam vṛccati kiṇhaleśśā goleśśam jāv sukkaleśśam papp tārūvattāe jāv bhujjo bhujjo parin̄amati? Goyamā! Se jahānāmae veruliyamanī siā kiṇṇasuttae vā golesuttae vā lohiyasuttae vā hālihasuttae vā sukillasuttae vā prāiye samāne tārūvattāe jāv bhujjo bhujjo parin̄amati / Se eṇatheṇam goyamā! Evam vuccai kiṇhaleśśā nīlaleśśam papp jāv sukkaleśśam papp tārūvattāe jāv bhujjo bhujjo parin̄amati / [1222 Pra.] Bhagavan! Kya kṛṣṇaleśyā, nīlaleśyā, kāpotaleśyā, tejoleśyā, padmaleśyā aur śuklaleśyā ko prāpt ho kar unhī ke svarūp mē (unmē se kisī bhi leśyā ke rūp mē), unhī ke varṇa rūp mē, unhī ke gandharūp mē, unhī ke rasarūp mē, unhī ke sparsa rūp mē punah punah parin̄at hoti hai? [1222 U.] Hā̃, Gautama! Kṛṣṇaleśyā, nīlaleśyā ko yāvat śuklaleśyā ko prāpt ho kar unhī ke svarūp mē yāvat (unmē se kisī bhi leśyā ke varṇadirūp mē) punah punah parin̄at hoti hai / [Pra.] Bhagavan! Kis hetu se āp aisa kahte hai ki kṛṣṇaleśyā, nīlaleśyā ko yāvat śuklaleśyā ko prāpt ho kar unhī ke svarūp mē yāvat (unhī ke varṇadirūp mē) punah punah parin̄at ho jāti hai?