Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 87

54] [प्रज्ञापनासूत्र और सुकलीतृण (सुकलीवृण), (इन्हें) तण जानना चाहिए // 36 / / जो अन्य इसी प्रकार के हैं (उन्हें भी तृण समझना चाहिए / ) यह हुई उन (पूर्वकथित) तृणों की प्ररूपणा / 48. से कि तं वलया ? वलया प्रणेगविहा पण्णत्ता / तं जहा ताल तमाले तक्कलि तेयलि' सारे य सारकल्लाणे। सरले जावति केयइ कदली तह धम्मरुक्खे य // 37 // भुयरुक्ख हिंगुरुक्खे लवंगरुक्खे य होति बोधव्वे / पूयफली खजूरी बोधवा नालिएरो य // 38 // जे यावऽण्णे तहप्पगारा / से तं वलया। [४८.प्र.] वे वलय (जाति की वनस्पतियां) किस प्रकार की हैं। , [48 उ.] वलय-वनस्पतियां अनेक प्रकार की कही गई हैं / वे इस प्रकार हैं [गाथार्थ-] ताल (ताड़), तमाल, तर्कली (तक्कली), तेतली (तोतली), सार (शाली), सारकल्याण (सारकत्राण), सरल, जावती (जावित्री), केतकी (केवड़ा), कदली (केला) और धर्मवृक्ष (चर्मवृक्ष) / / 37 / / भुजवृक्ष (मुचवृक्ष), हिंगुवृक्ष, और (जो) लवंगवृक्ष होता है, (इसे वलय) समझना चाहिए। पूगफली (सुपारी), खजूर और नालिकेरी (नारियल), (इन्हें भी वलय) समझना चाहिए // 38 // 46. से किं तं हरिया? हरिया प्रणेगविहा पण्णत्ता / तं जहा~ प्रज्जोरह वोडाणे हरितग तह तंदुलेज्जग तणे य / वस्थुल पारग मज्जार पाइ बिल्लो य पालक्का // 36 // वगपिप्पली य दम्वी सोस्थियसाए तहेव मंडुक्की। मूलग सरिसव अंबिलसाए य जियंतए चेव // 40 // तुलसी कण्ह उराले फणिज्जए प्रज्जए य भूयणए। चोरग दमणग मरुयग सयपुफिदीवरे य तहा // 41 // जे यावऽण्णे तहप्पगारा / से तं हरिया। [46 प्र.] वे (पूर्वोक्त) हरित (वनस्पतियां) किस प्रकार की हैं ? [46 उ.] हरित वनस्पतियां अनेक प्रकार की कही गई हैं / वे इस प्रकार हैं [गाथार्थ-] अद्यावरोह, व्युदान, हरितक तथा तान्दुलेयक (चन्दलिया), तृण, वस्तुल (बथुआ), पारक (पर्वक), मार्जार, पाती, बिल्वी और पाल्यक (पालक) // 39 // दकपिप्पली और दर्वी, पाठान्तर-१ तोयली साली य सारकत्ताणे। 2 कयली तह चम्मरक्खे य / 3 पोरग मज्जार याइ /

Translation AI Generated

54] [Prajñāpanasūtra and Sukalītr̥ṇa (Sukalīvṛṇa), (these) should be known as Tṛṇa // 36 / / Those that are similar to these (should also be understood as Tṛṇa / ) This is the description of those (previously mentioned) Tṛṇas / 48. What are the Valaya? Valaya are said to be of many kinds / They are like this [Gāthārtha-] Tāla (Palm), Tamāla, Tarkalī (Takkalī), Tetalī (Totlī), Sāra (Shālī), Sārakalyāṇa (Sāraktraṇa), Sarala, Jāvatī (Jāvitrī), Ketakī (Kevṛa), Kadalī (Banana) and Dharmavṛkṣa (Charmavṛkṣa) / / 37 / / Bhujavṛkṣa (Muchavṛkṣa), Hinguvṛkṣa, and (which) is Lavangavṛkṣa, (this should be understood as Valaya). Pūyaphali (Supari), Khajūr and Nālikēri (Coconut), (these should also be understood as Valaya) // 38 // 46. What are the Hariya? Hariya are said to be of many kinds / They are like this [Gāthārtha-] Adyāvaroha, Vyudāna, Haritaka and Tāndulēyak (Chandaliya), Tṛṇa, Vastul (Bathua), Pārak (Parvak), Mārjār, Pātī, Bilvī and Pālyak (Pālak) // 39 // Dakpīppalī and Darvī, Pāṭhantar-1 Toyalī Sālī and Sārakattāṇa. 2 Kayalī and Chammara-kṣe. 3 Porag Mārjār Yāi /