Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 868

250 ] [ प्रज्ञापनासूत्र [1192 उ.] गौतम ! कृष्णलेश्यी नारकों से नीललेश्यी नारक महद्धिक है, नीललेश्यी नारकों से कापोतलेश्यी नारक महद्धिक हैं। कृष्णलेश्या वाले नारक सबसे अल्प ऋद्धि वाले हैं और कापोतलेश्या वाले नारक सबसे महती ऋद्धि वाले हैं। 1163. एतेसि णं भंते ! तिरिक्खजोणियाणं काहलेस्साणं जाव सुक्कलेस्साण य कतरे कतरेहितो अपिडिया वा महिड्डिया का? गोयमा ! जहा जोवा। [1193 प्र.] भगवन् ! इन कृष्णलेश्या वाले यावत् शुक्ललेश्या वाले तिर्यञ्चयोनिकों में से कौन, किनसे अल्पद्धिक अथवा महद्धिक हैं ? [1163 उ. गौतम ! जैसे समुच्चय जीवों को (कृष्णादि लेश्याओं की अपेक्षा से) अल्पद्धिकता-महद्धिकता कही है, उसी प्रकार तिर्यञ्चयोनिकों की (कृष्णादि लेश्याओं की अपेक्षा से अल्पद्धिकता और महद्धिकता) कहनी चाहिए। 1164. एतेसि गं भंते ! एगिदियतिरिक्खजोणियाणं कण्हलेस्साणं जाव तेउलेस्साण य कतरे कतरेहितो अप्पिड्ढिया वा महिढिया वा ? गोयमा ! कण्हलेसेहितो, एगिदियतिरिक्खजोणिएहितो णीललेस्सा महिड्ढया, णीललेस्सेहितो काउलेस्सा महिड्डिया, काउलेस्से हितो तेउलेस्सा महिड्ढिया, सवपिढिया एगिदियतिरिक्खजोणिया कण्हलेस्सा, सन्धमाहिड्ढिया तेउलेस्सा। [1164 प्र.] भगवन् ! कृष्णलेश्या वाले, यावत् तेजोलेश्या वाले एकेन्द्रिय तिर्यञ्चयोनिकों में से कौन, किससे अल्पद्धिक हैं अथवा महद्धिक हैं ? (1194 उ.] गोतम ! कृष्णलेश्या वाले एकेन्द्रिय तिर्यञ्चों की अपेक्षा नीललेश्या वाले एकेन्द्रिय महद्धिक हैं, नीललेश्या वाले (एकेन्द्रियों) से कापोतलेश्या वाले (एकेन्द्रिय) महद्धिक हैं, कापोतलेश्या वालों से तेजोलेश्या वाले (एकेन्द्रिय) महद्धिक हैं। सबसे अल्पऋद्धि वाले कृष्णलेश्याविशिष्ट एकेन्द्रिय तिर्यञ्चयोनिक हैं और सबसे महाऋद्धि वाले तेजोलेश्या वाले एकेन्द्रिय हैं। 1165. एवं पुढविक्काइयाण वि / [1195] इसी प्रकार (सामान्य एकेन्द्रिय तिर्यञ्चों की अल्पद्धिकता और महद्धिकता की तरह कृष्णादिचतुलेश्याविशिष्ट) पृथ्वीकायिकों की (अल्पद्धिकता-महद्धिकता के विषय में समझ लेना चाहिए।) 1166. एवं एतेणं अभिलावेणं जहेव लेस्साप्रो भावियाओ तहेव णेयव्वं जाव चरिदिया / [1196] इस प्रकार चतुरिन्द्रिय जीवों तक जिनमें जितनी लेश्याएँ जिस क्रम से विचारीकही गई हैं, उसी क्रम से इस (पूर्वोक्त) पालापक के अनुसार उनकी अल्पद्धिकता-महद्धिकता समझ लेनी चाहिए।

Translation AI Generated

[250] [Prajñāpanasūtra [1192 u.] Gautama! A Naraka with a Krishna-leshya is less powerful than a Naraka with a Nīla-leshya, and a Naraka with a Nīla-leshya is less powerful than a Naraka with a Kāpota-leshya. A Naraka with a Krishna-leshya has the least power, and a Naraka with a Kāpota-leshya has the greatest power. 1163. In this way, Venerable Sir! Among the Tiryanchayonis, which ones are less powerful or more powerful, from those with a Krishna-leshya to those with a Sukkla-leshya? Gotama! As it is seen. [1193 pr.] Bhagavan! Among these Tiryanchayonis, which ones are less powerful or more powerful, from those with a Krishna-leshya to those with a Sukkla-leshya? [1163 u. Gautama! Just as the aggregate beings (in comparison to the Krishna-leshya etc.) are said to be less powerful or more powerful, in the same way, the Tiryanchayonis (in comparison to the Krishna-leshya etc.) should be said to be less powerful or more powerful. 1164. In this way, Venerable Sir! Among the Ekendriya Tiryanchayonis, which ones are less powerful or more powerful, from those with a Kanha-leshya to those with a Teu-leshya? Gotama! A being with a Kanha-leshya, an Ekendriya Tiryanchayonis with a Nīla-leshya is more powerful, a being with a Nīla-leshya, an Ekendriya Tiryanchayonis with a Kāpota-leshya is more powerful, a being with a Kāpota-leshya, an Ekendriya Tiryanchayonis with a Teu-leshya is more powerful. All Ekendriya Tiryanchayonis with a Kanha-leshya are the least powerful, and those with a Teu-leshya are the most powerful. [1164 pr.] Bhagavan! Among the Ekendriya Tiryanchayonis, which ones are less powerful or more powerful, from those with a Krishna-leshya to those with a Tejo-leshya? [1194 u.] Gotama! An Ekendriya Tiryancha with a Krishna-leshya is less powerful than an Ekendriya with a Nīla-leshya, an Ekendriya with a Nīla-leshya is less powerful than an Ekendriya with a Kāpota-leshya, an Ekendriya with a Kāpota-leshya is less powerful than an Ekendriya with a Tejo-leshya. The least powerful are the Ekendriya Tiryanchayonis with a Krishna-leshya, and the most powerful are the Ekendriya with a Tejo-leshya. 1165. In the same way, the Pṛthvīkāyikas / [1195] In the same way (like the less powerful and more powerful of the general Ekendriya Tiryancha, the Krishna-leshya etc. four-leshya-specific) Pṛthvīkāyikas (should be understood in terms of less powerful and more powerful). 1166. In this way, with this understanding, just as the leshyas are considered, in the same way, it should be understood up to the Charidya / [1196] In this way, up to the four-sensory beings, the less powerful and more powerful should be understood according to this (previously mentioned) Palāpaka, in the same order as the leshyas are considered.