Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Seventeenth Leshya Pada: First Uddeshaka] [ 255 [1143] Just as the Asura Kumaras (as stated in Aharad-ivaktvyata Sutra 1131 to 1135), in the same way, the Vaanavyantara Devas (should be said about their Aharad-ivaktvyata). 1144, and those who are Jyotishka-Vemaaniaan Vi. Navaran, they are said to be of two types in terms of Vedana, as follows - Maayimi-chhatti-ubavannaga and Amaayisammatti-ubavannaga / Of these, those who are Maayimi-chhatti-ubavannaga are less painful / Of these, those who are Amaayisammatti-ubavannaga are more painful, therefore, O Gautam! All Vaimanika are not equal in terms of Vedana. The rest (Ahar, Varna, Karma etc.) should be understood as before (similar to Asura Kumaras and Vaanavyantara). Discussion - Vaanavyantara, Jyotishka and Vaimanika Devas, their Aharad-ivishaya-praroopan- The present two Sutras (Sutra 1143-1144) state the Aharad-ivishaya-vaktvyata of Vaanavyantara, Jyotishka and Vaimanika Devas, which is an exaggeration of the Asura Kumaras. Vaanavyantara, their Aharad-ivaktvyata - Asura Kumaras are of two types - Sanjibhoot and Asanjibhoot / Those who are Sanjibhoot are more painful and those who are Asanjibhoot are less painful; etc. has been said, in the same way, it should be known about Vaanavyantara / Explanation. Prajnapti says - 'The birth of Asanji Jeevas takes place in Devagati, in the lower Bhavanavasis and in the higher Vaanavyantara /' - Vyakhya Prajnapti Shatak 1, Uddeshaka 2 2. Prajnapanasutra Malaya. Vritti, Patraank 341