Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 816

228] [प्रज्ञापनासूत्र 1086. जीवा णं भंते ! कि सच्चमणप्पप्रोगगती नाव कम्मगसरीरकायप्पमोगगती? गोयमा ! जीवा सम्वे वि ताव होज्जा सच्चमणप्पओगगती वि, एवं तं चेव पुत्ववपिणयं भाणियब्ध, भंगा तहेव जाव वेमाणियाणं / से तं पमोगगती। [1086 प्र.] भगवन् ! जीव क्या सत्यमनःप्रयोगगति वाले हैं, अथवा यावत् कार्मणशरीरकायप्रयोगगतिक हैं ? [1086 उ.} गौतम ! जीव सभी प्रकार की गति वाले होते हैं, सत्यमनःप्रयोगगति वाले भी होते हैं, इत्यादि पूर्ववत् करना चाहिए। उसी प्रकार (पूर्ववत्) (नैरयिकों से लेकर) वैमानिकों तक कहना चाहिए / यह हुई प्रयोगगति (की प्ररूपणा।) 1060. से कि तं ततगती? ततगती जेणं जं गामं वा जाव सण्णिवेसं बा संपट्टिते प्रसंपत्ते अंतरापहे वट्टति / से तं ततगती। [1060 प्र.] (भगवन् ! ) वह ततगति किस प्रकार की है ? [1090 उ.] (गौतम ! ) ततगति वह है, जिसके द्वारा जिस ग्राम यावत् सनिवेश के लिए प्रस्थान किया हुआ व्यक्ति (अभी) पहुँचा नहीं, बीच मार्ग में ही है / यह है ततगति (का स्वरूप / ) 1061. से किं तं बंधणच्छेयणगती? / बंधणच्छेयणगती जेणं जीवो वा सरीरानो सरीरं वा जीवानो / से तं बंधणच्छेयणगती। [1091 प्र. वह बन्धनछेदनगति क्या है ? [1061 उ.] बन्धनछेदनगति वह है, जिसके द्वारा जीव शरीर से (बन्धन तोड़कर बाहर निकलता है), अथवा शरीर जीव से (पृथक् होता है / ) यह हुआ बन्धनछेदन गति (का निरूपण / ) 1062. से कि तं उववायगती ? उववायगती तिविहा पण्णता / तं जहा-खेतोववायगती 1 भवोक्वायगती 2 णोभवोधयातगती। [1092 प्र.] उपपातगति कितने प्रकार की है ? [1062 उ.] उपपातगति तीन प्रकार की कही गई है। यथा--१. क्षेत्रोपपातगति, 2. भवोपपातगति और 3. नोभवोपपातगति / 1093. से कि तं खेत्तोबवायगती ? खेत्तोक्वायगती पंचविहा पण्णत्ता / तं जहा-जेर इयखेत्तोववातगती 1 तिरिक्खजोणियखेत्तोवधायगती 2 मणूसखेत्तोववातगती 3 देवखेतोववातगती 4 सिद्धखेतोववायगती 5 / [1093 प्र.] क्षेत्रोपपातगति कितने प्रकार की है ? [1093 उ.] क्षेत्रोपपातगति पांच प्रकार की कही गई है। यथा-१. नैरयिकक्षेत्रोषपातगति, 2. तिर्यञ्चयोनिकक्षेत्रोपपातगति, 3. मनुष्यक्षेत्रोपपातगति, 4. देवक्षेत्रोपपातगति और 5. सिद्धक्षेत्रोपपातगति /

Translation AI Generated

[228] [Prajñāpanā Sūtra 1086. Bhante! Ki saccamanappraogagati nāv kammagasarīrakāyappraogagati? Go'yamā! Jīvā samve vi tāv hojja saccamanappraogagati vi, evaṁ taṁ ceva putvavapiṇayaṁ bhāṇiyabdha, bhaṁgā taheva jāv vemāniyāṇam / se taṁ praogagati. [1086 Pra.] Bhagavan! Jīva kyā satyamanahprayogagati vāle hain, athavā yāvat kārmaṇasārīrakāyaprāyogagatik hain? [1086 U.] Gautama! Jīvā sabhī prakār kī gati vāle hote hain, satyamanahprayogagati vāle bhī hote hain, itādi pūrvavat karnā cāhie. Usī prakār (pūrvavat) (nairaiyikōṁ se lekar) vaimānikōṁ tak kahnā cāhie / yah huī prayogagati (kī prarūpaṇā.) 1060. Se ki taṁ tatagati? Tatagati jeṇam jaṁ gāmaṁ vā jāv saṇṇivesaṁ bā sampatṭite prasampatte antarāpahe vaṭṭati / se taṁ tatagati. [1060 Pra.] (Bhagavan!) Vah tatagati kis prakār kī hai? [1090 U.] (Gautama!) Tatagati vah hai, jisake dvārā jis grāma yāvat saṇṇivesa ke lie prasthān kiyā huā vyakti (abhī) pahucā nahīṁ, bīc mārg meṁ hī hai / yah hai tatagati (kā svarūpa /) 1061. Se kiṁ taṁ bandhaṇaccheyaṇagati? / Bandhaṇaccheyaṇagati jeṇam jīvo vā sarīrāno sarīraṁ vā jīvāno / se taṁ bandhaṇaccheyaṇagati. [1091 Pra. Vah bandhanaćchedanagati kyā hai? [1061 U.] Bandhanaćchedanagati vah hai, jisake dvārā jīva sarīra se (bandhana toṛakar bāhar nikaltā hai), athavā sarīra jīva se (pṛthak hotā hai /) yah huā bandhanaćchedan gati (kā nirūpaṇ /) 1062. Se ki taṁ uvavāyagati? Uvavāyagati tivihā paṇṇatā / taṁ jahā-khetovavāyagati 1 bhavokavāyagati 2 ṇobhavodhayātagati. [1092 Pra.] Upapātagati kitne prakār kī hai? [1062 U.] Upapātagati tīn prakār kī kahī gaī hai. Yathā 1. kṣetrovavāyagati, 2. bhavovavāyagati aur 3. nobhavopavāyagati / 1093. Se ki taṁ kṣettovavāyagati? Kṣettokavāyagati pañcavihā paṇṇatā / taṁ jahā-jer iyakṣettovavātagati 1 tirikṣajōṇiyakṣettovadhayagati 2 maṇūṣakṣettovavātagati 3 devakṣettovavātagati 4 siddhākṣetrovavāyagati 5 / [1093 Pra.] Kṣetrovavāyagati kitne prakār kī hai? [1093 U.] Kṣetrovavāyagati pāṁc prakār kī kahī gaī hai. Yathā-1. nairaiyikakṣetrovṣapātagati, 2. tiriyañcayōnikṣetrovavāyagati, 3. maṇuṣyakṣetrovavāyagati, 4. devakṣetrovavāyagati aur 5. siddhākṣetrovavāyagati /