SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 779
Loading...
Download File
Download File
Translation AI Generated
Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[15th Indriya Pada: Second Uddeshaka] [191 [1043-5 Pr.] Bhagavan! How many past Dravyendriyas are there in the form of victory, Vaidyant, Jayant and Aparajit Devatva for each human being? [1043-5 U.] Gautama! Some have them, some don't. Those who have them, have eight or sixteen. [Pr.] How many are bound Dravyendriyas? [U.] Gautama! There are none. [Pr.] How many are rewarded Dravyendriyas? [U.] Gautama! Some have them, some don't. Those who have them, have eight or sixteen. [6] Egmegass nam bhanta! How many past Dravyendriyas are there in the form of Samvissiddha Devatva for a human being? Gotama! Some have them, some don't. Those who have them, have eight. [Pr.] How many are bound? Gotama! There are none. [Pr.] How many are rewarded? Gotama! Some have them, some don't. Those who have them, have eight. [1043-6 Pr.] Bhagavan! How many past Dravyendriyas are there in the form of Sarvarth Siddha Devatva for each human being? [1043-6 U.] Gautama! (They) some have them, some don't. Those who have them, have eight. [Pr.] How many are bound? [U.] Gautama! There are none. [Pr.] (Bhagavan! How many are rewarded?) [U.] Gautama! Some have them, some don't. Those who have them, have eight. 1044. Vaanmantra-Jotishie jaha raiye (Su. 1041) / [1044] The statement of past, bound and rewarded Dravyendriyas in the form of Vaanvyantar and Jyotishka Deva (mentioned in Su. 1041) should be said like the statement of Nairyika. 1045. [1] Sohammagdeva vi jaha raiye (Su. 1041) / Navaran Sohammagdeva's victory-Vaidyant-Jayant-Aparajit, how many past Dravyendriyas are there? Gotama! Some have them, some don't. Those who have them, have eight. [Pr.] How many are bound? Gotama! There are none. [Pr.] How many are rewarded? Gotama! Some have them, some don't. Those who have them, have eight or sixteen. Like the one who has Sarvasiddha Devatva.
Page Text
________________ पन्द्रहवां इन्द्रियपद : द्वितीय उद्देशक] [ 191 [1043-5 प्र.] भगवन् ! एक-एक मनुष्य की विजय, वैजयन्त, जयन्त और अपराजित देवत्व के रूप में कितनी अतीत द्रव्येन्द्रियाँ हैं ? [1043-5 उ.] गौतम! किसी की होती हैं, किसी की नहीं होती। जिसकी होती हैं, उसकी आठ या सोलह होती हैं / [प्र] बद्ध द्रव्येन्द्रियाँ कितनी हैं ? [उ.] गौतम ! नहीं हैं / [प्र.] पुरस्कृत द्रव्येन्द्रियाँ कितनी हैं ? [उ.] गौतम ! किसी की होती हैं और किसी की नहीं होती। जिसकी होती हैं, उसकी आठ या सोलह होती हैं। [6] एगमेगस्स णं भंते ! मणूसस्स सम्वसिद्धगदेवत्ते केवतिया दग्विदिया अतीता? गोयमा ! कस्सइ अस्थि कस्सइ गस्थि, जस्सऽस्थि अट्ठ / केवतिया बद्धलगा? गोयमा ! णत्थि। केवतिया पुरेक्खडा? गोयमा ! कस्सइ अस्थि कस्सइ णस्थि, जस्सऽस्थि अट्ट / [1043-6 प्र.] भगवन् ! एक-एक मनुष्य की सर्वार्थसिद्धदेवत्वरूप में अतीत द्रव्येन्द्रियाँ कितनी हैं ? [1043-6 उ.] गौतम ! (वे) किसी की होती हैं, किसी की नहीं होती। जिसकी होती हैं, उसकी पाठ होती हैं ? [प्र.] (उसकी) बद्ध द्रव्येन्द्रियाँ कितनी होती हैं ? [उ.] गौतम ! नहीं होती। [प्र.] (भगवन् ! उसकी) पुरस्कृत द्रव्येन्द्रियाँ कितनी होती हैं ? उ ] गौतम! किसी की होती हैं, किसी की नहीं होती। जिसकी होती हैं, उसकी आठ होती है। 1044. वाणमंतर-जोतिसिए जहा रइए (सु. 1041) / [1044] वाणव्यन्तर और ज्योतिष्क देव की तथारूप में अतीत, बद्ध और पुरस्कृत द्रव्येन्द्रियों की वक्तव्यता (सू. 1041 में उल्लिखित) नैरयिक की वक्तव्यता के समान कहना चाहिए। 1045. [1] सोहम्मगदेवे वि जहा रइए (सु. 1041) / णवरं सोहम्मगदेवस्स विजय-बेजयंत-जयंत-अपराजियत्ते केवतिया दविदिया प्रतीता? गोयमा ! कस्सइ अस्थि कस्सइ णस्थि, जस्सऽस्थि प्रष्ट / केवतिया बद्धलगा? गोयमा! णस्थि। केवतिया पुरेक्खडा? गोयमा ! कस्सइ अस्थि कस्सइ गस्थि, जस्सऽस्थि अट्ठ वा सोलस वा। सव्वसिद्धगदेवत्ते जहा रइयस्स। Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org
SR No.003483
Book TitleAgam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi
Original Sutra AuthorShyamacharya
AuthorMadhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
PublisherAgam Prakashan Samiti
Publication Year1983
Total Pages1524
LanguagePrakrit, Hindi
ClassificationBook_Devnagari
File Size37 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy