Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 774

186] [ प्रज्ञापनासूत्र 1036. विजय-वेजयंत-जयंत-अपराजियदेवाणं पुच्छा ? गोयमा ! प्रतीता अणंता, बद्धल्लगा असंखेज्जा, पुरेक्खडा असंखेज्जा। [1039 प्र.] भगवन् ! (बहुत-से) विजय, वैजयन्त, जयन्त और अपराजित देवों की (अतीत, बद्ध और पुरस्कृत द्रव्येन्द्रियाँ) कितनी-कितनी हैं ? __[1039 उ.] गौतम ! (इनकी) अतीत (द्रव्येन्द्रियाँ) अनन्त हैं, बद्ध असंख्यात हैं (और) पुरस्कृत असंख्यात हैं। 1040. सम्वसिद्धगदेवाणं पुच्छा / गोयमा ! अईया अणंता, बद्धलगा संखेज्जा, पुरेक्खडा संखेज्जा। [1040 प्र.] भगवन् ! सर्वार्थसिद्ध देवों की (अतीत, बद्ध और पुरस्कृत द्रव्येन्द्रियाँ) कितनीकितनी हैं ? [1040 उ.] गौतम ! (इनकी) अतीत द्रव्येन्द्रियाँ अनन्त हैं, बद्ध संख्यात हैं (और) पुरस्कृत संख्यात हैं। 1041. [1] एगमेगस्स णं भंते ! जेरइयस्स णेरइप्रत्ते केवतिया दविदिया अतीया ? गोयमा! अणंता। केवतिया बद्धल्लया ? गोयमा ! अट्ट। केवतिया पुरेक्खडा? गोयमा ! कस्सइ प्रत्थि कस्सइ णस्थि, जस्सऽस्थि अट्ट वा सोलस वा चउवीसा वा संखेज्जा वा असंखेज्जा वा अणंता वा। [1041-1 प्र.] भगवन् ! एक-एक नैरयिक की नैरयिकपन (नारक अवस्था) में अतीत द्रव्येन्द्रियाँ कितनी हैं ? [1041-1 उ.] गौतम ! अनन्त हैं / [प्र.] बद्ध द्रव्येन्द्रियाँ कितनी हैं ? [उ.] गौतम ! (वे) पाठ हैं। [प्र.] पुरस्कृत (आगामी काल में होने वाली) द्रव्येन्द्रियाँ कितनी हैं ? [उ.] गौतम ! (पुरस्कृत द्रव्येन्द्रियाँ) किसी (नारक) की होती हैं, किसी की नहीं होती। जिसकी होती हैं, उसकी पाठ, सोलह, चौबीस, संख्यात, असंख्यात अथवा अनन्त होती हैं। [2] एगमेगस्स गं भंते ! जेरऽयस्स असुरकुमारत्ते केवतिया दविदिया प्रतीता ? गोयम ! अणंता। केवतिया बद्धल्लगा? गोयमा! णस्थि।

Translation AI Generated

[186] [Prajñāpanasūtra 1036.] "Gautama, how many past, bound, and future sense organs do the Vijay, Vaijayanta, Jayanta, and Aparajita gods have?" [1039 Pr.] "Bhagavan, how many past, bound, and future sense organs do the many Vijay, Vaijayanta, Jayanta, and Aparajita gods have?" [1039 U.] "Gautama, their past sense organs are infinite, their bound sense organs are innumerable, and their future sense organs are innumerable." 1040. "Gautama, how many past, bound, and future sense organs do the Samvasiddha gods have?" [1040 Pr.] "Bhagavan, how many past, bound, and future sense organs do the Sarvarthasiddha gods have?" [1040 U.] "Gautama, their past sense organs are infinite, their bound sense organs are numerous, and their future sense organs are numerous." 1041. [1] "Bhagavan, how many past sense organs does each individual Naraka have in their Naraka state?" [1041-1 Pr.] "Bhagavan, how many past sense organs does each individual Naraka have in their Naraka state?" [1041-1 U.] "Gautama, they are infinite." [Pr.] "How many bound sense organs?" [U.] "Gautama, they are eight." [Pr.] "How many future sense organs?" [U.] "Gautama, some have them, some do not. Those who have them have eight, sixteen, twenty-four, numerous, innumerable, or infinite." [2] "Bhagavan, how many past sense organs does each individual Asura-kumara have in their Asura-kumara state?" [Pr.] "Bhagavan, how many past sense organs does each individual Asura-kumara have in their Asura-kumara state?" [U.] "Gautama, they are infinite." [Pr.] "How many bound sense organs?" [U.] "Gautama, they have none."