Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 667

ग्यारहवाँ भाषापद] [ 79 ग्रहण करता है; वे चार स्पर्श वाले द्रव्य इस प्रकार हैं- शीतस्पर्श वाले (द्रव्यों को) ग्रहण करता है, उष्णस्पर्श वाले द्रव्यों को ग्रहण करता है, स्निग्ध (चिकने) स्पर्श वाले (द्रव्यों को) ग्रहण करता है, और रूक्षस्पर्श वाले (द्रव्यों को) ग्रहण करता है / [14] जाई फासओ सोयाई गेण्हति ताई कि एगगुणसीयाई गेण्हति जाव प्रणतगुणसोयाई गण्हति ? गोयमा! एगगुणसीयाई पि गेहति जाव प्रणतगुणसीयाई पि गेहति / एवं उसिण-णिद्धलुक्खाई जाव अणंतगुणाई पि गिण्हति / [877-14 प्र.] स्पर्श से जिन शीतस्पर्श वाले भाषाद्रव्यों को (जीव) ग्रहण करता है, क्या (वह) एकगुण शीतस्पर्श वाले (भाषाद्रव्यों को) ग्रहण करता है, (अथवा) यावत् अनन्तगुण शीतस्पर्श वाले (भाषाद्रव्यों को) ग्रहण करता है ? __ [877-14 उ.] गौतम ! (वह) एकगुण शीत द्रव्यों को भी ग्रहण करता है, यावत् अनन्त पर्श वाले (भाषाद्रव्यों को) भी ग्रहण करता है। इसी प्रकार उष्ण, स्निग्ध और रूक्ष स्पर्श वाले (भाषाद्रव्यों के ग्रहण करने के विषय में), यावत् अनन्तगुण उष्णादि स्पर्श वाले द्रव्यों को भी ग्रहण करता है, (यहाँ तक कहना चाहिए / ) [15] जाई भंते ! जाव अणंतगुणलुक्खाई गेण्हति ताई कि पुट्ठाई गेहति अपुट्ठाई गेहति ? गोयमा ! पुट्ठाइं गेहति, णो अपुट्ठाई गेहति / [877-15 प्र.] भगवन् ! जिन एकगुण कृष्णवर्ण से लेकर अनन्तगुण रूक्षस्पर्श तक के (भाषा) द्रव्यों को (जीव) ग्रहण करता है, क्या (वह) उन स्पृष्ट द्रव्यों को ग्रहण करता है, अथवा अस्पृष्ट द्रव्यों को ग्रहण करता है ? [877-15 उ.] गौतम ! (वह) स्पृष्ट भाषाद्रव्यों को ग्रहण करता है, अस्पृष्ट द्रव्यों को नहीं ग्रहण करता। [16] जाई भंते ! पुढाई गेण्हति ताई कि ओगाढाइं गेहति प्रणोगाढाई गिण्हति ? गोयमा ! प्रोगाढाइं गेहति, णो अणोगाढाइं गेहति / / [877-16 प्र.] भगवन् ! जिन स्पृष्ट द्रव्यों को जीव ग्रहण करता है, क्या वह अवगाढ द्रव्यों को ग्रहण करता है, अथवा अनवगाढ द्रव्यों को ग्रहण करता है ? [877-16 उ.] गौतम ! वह अवगाढ द्रव्यों को ग्रहण करता है, अनवगाढ द्रव्यों को ग्रहण नहीं करता। [17] जाइं भंते ! प्रोगाढाई गेहति ताई कि प्रणंतरोगाढाई गेण्हति, परंपरोगाढाई गेहति ? गोयमा ! अणंतरोगाढाइं गेहति, णो परंपरोगाढाइं गेण्हति /

Translation AI Generated

[Eleventh Discourse] [79] It takes in the four kinds of touch-possessing substances, as follows: It takes in those possessing cold touch, those possessing hot touch, those possessing smooth touch, and those possessing rough touch. / [14] Does the being take in those possessing one-quality cold touch, or does it take in those possessing infinite-quality cold touch? / [14] Gautama! It takes in those possessing one-quality cold touch, and it also takes in those possessing infinite-quality cold touch. / Similarly, it takes in those possessing one-quality hot, smooth, and rough touch, and it also takes in those possessing infinite-quality hot, smooth, and rough touch. / [15] Venerable Sir! Does the being take in those possessing infinite-quality touch, or does it take in those that are touched, or those that are not touched? / [15] Gautama! It takes in those that are touched, not those that are not touched. / [16] Venerable Sir! Does the being take in those that are touched, or does it take in those that are deeply touched, or those that are not deeply touched? / [16] Gautama! It takes in those that are deeply touched, not those that are not deeply touched. / [17] Venerable Sir! Does the being take in those that are deeply touched, or does it take in those that are infinitely deeply touched, or those that are successively deeply touched? / [17] Gautama! It takes in those that are infinitely deeply touched, not those that are successively deeply touched.