Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[331 .. [399-1 u.] Gautama! The duration of the lowest state is one-fourth of a *palyopama* and the duration of the highest state is one *palyopama* plus one thousand years. [2] Sūryavimāne apjattadevāṇam puccha. Go'yamā! Jahaṇṇeṇa vi ukkosena vi antomuhuttaṃ / [399-2 pr.] Bhagavan! What is the duration of the state of the *aparyāpta* devas in the Sūryavimāna? [399-2 u.] Gautama! The duration of both the lowest and the highest state is *antamūhurta*. [3] Sūryavimāne pajjattadevāṇam puccha. Go'yamā! Jahaṇṇanaṃ caubhāgapalīpovamāṃ antomuttūṇam, ukkosenaṃ palīprovamāṃ vāsasahasamabhahiyam antomuttūṇam / [399-3 pr.] Bhagavan! What is the duration of the state of the *paryāpta* devas in the Sūryavimāna? [399-3 u.] Gautama! The duration of the lowest state is one-fourth of a *palyopama* less than *antamūhurta* and the duration of the highest state is one *palyopama* plus one thousand years less than *antamūhurta*. 400. [1] Sūryavimāne devīṇam puccha. Go'yamā! Jahaṇṇeṇaṃ caubhāgalinōvamāṃ, ukkosenaṃ addhapalinōvamāṃ pañcahi vāsasatehimbhahiyam / [400-1 pr.] Bhagavan! What is the duration of the state of the devīs in the Sūryavimāna? [400-1 u.] Gautama! The duration of the lowest state is one-fourth of a *palyopama* and the duration of the highest state is half a *palyopama* plus five hundred years. [2] Saravimāne apjattayāṇam devīṇam puccha. Godhamā! Jahaṇeṇa vi ukkosena vi antomuhuttaṃ / _ [400-2 pr.] Bhagavan! What is the duration of the state of the *aparyāpta* devīs in the Sūryavimāna? ' / [400-2 u.] Gautama! The duration of both the lowest and the highest state is *antamūhurta*. [3] Sūryavimāne pajjattayāṇam devīṇam puccha. Go'yamā! Jahaṇṇanaṃ caubhāgapalīprovamāṃ antomuttūṇam, ukkosenaṃ praddhapalinōvamāṃ pañcahi vāsasatehiṃ amahiyam antomuhuttūṇam. Vimāna meṃ paryāptak devīṇam sthiti kitne kāla kī kahī