Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 351

318 [प्रज्ञापनासूत्र [375-2 उ.] गौतम ! जघन्य अन्तर्मुहूर्त की और उत्कृष्ट भी अन्तर्मुहूर्त की है। [3] पज्जत्तयजलयरपंचेदियतिरिक्खजोणियाणं पुच्छा। गोयमा ! जहण्णेणं अंतोमुहुत्तं, उक्कोसेणं पुस्खकोडी अंतोमुत्तूणा। [375-3 प्र.] भगवन् ! पर्याप्त जलचर पंचेन्द्रिय तिर्यञ्चयोनिक जीवों की स्थिति कितने काल की कही गई है ? [375-3 उ.] गौतम ! जघन्य अन्तर्मुहूर्त को और उत्कृष्ट अन्तर्मुहूर्त कम पूर्वकोटि की है। 376. [1] सम्मुच्छिमजलयरपंचेंदियतिरिक्खजोणियाणं पुच्छा / गोयमा ! जहणणं अंतोमुहुत्तं, उक्कोसेणं पुवकोडी। [376-1 प्र.] भगवन् ! सम्मूच्छिम जलचर पंचेन्द्रिय तिर्यञ्चयोनिक जीवों की स्थिति कितने काल की कही गई है ? [376-1 उ.] गौतम ! जघन्य अन्तर्मुहूर्त की और उत्कृष्ट पूर्वकोटि की है / [2] अपज्जत्तयसम्मुच्छिमजलयरपंचेंदियतिरिक्खजोणियाणं पुच्छा / गोयमा! जहण्णेण वि उक्कोसेण वि अंतोमुत्तं / [376-2 प्र.] भगवन् ! अपर्याप्त सम्मूच्छिम जलचर पंचेन्द्रिय तिर्यञ्चयोनिक जीवों की स्थिति कितने काल की कही गई है ? [376-2 उ.] गौतम ! जघन्य अन्तर्मुहूर्त की है और उत्कृष्ट भी अन्तर्मुहूर्त की है। [3] पज्जत्तयसम्मुच्छिमजलयरपंचेंदियतिरिक्खजोणियाणं पुच्छा। गोयमा ! जहणेणं अंतोमुहुत्तं, उक्कोसेणं पुवकोडी अंतोमुहुत्तूणा / [376-3 प्र.] भगवन् ! पर्याप्त सम्मूच्छिम जलचर पंचेन्द्रिय तिर्यञ्चयोनिक जीवों की स्थिति कितने काल की कही गई है ? [376-3 उ.] गौतम ! जघन्य अन्तर्मुहूर्त की और उत्कृष्ट अन्तर्मुहूर्त कम पूर्वकोटि की है। 377. [1] गम्भवतियजलयरपंचेंदियतिरिक्खजोणियाणं पुच्छा / गोयमा ! जहण्णेणं अंतोमुहत्तं, उक्कोसेणं पुवकोडी / [377-1 प्र.] भगवन् ! गर्भज जलचर पंचेन्द्रिय तिर्यञ्चयोनिक जीवों की स्थिति कितने काल तक की कही गई है ? [377-1 उ.] गौतम ! उनकी जघन्य स्थिति अन्तर्मुहूर्त की और उत्कृष्ट पूर्वकोटि (करोड़ पूर्व) को है।

Translation AI Generated

318. [Prajñāpanā Sūtra [375-2 U.] Gautama! The lowest duration for the existence of aquatic, five-sensed, transmigratory beings is an antarmukha, and the highest is also an antarmukha. [3] Puccha: "How long is the duration of existence for aquatic, five-sensed, transmigratory beings who are not fully developed?" Gotama: "The lowest duration is an antarmukha, and the highest is a puskhakoti antarmukha." [375-3 Pra.] Bhagavan! How long is the duration of existence for aquatic, five-sensed, transmigratory beings who are fully developed? [375-3 U.] Gautama! The lowest duration is an antarmukha, and the highest is a purvakoti antarmukha. 376. [1] Puccha: "How long is the duration of existence for aquatic, five-sensed, transmigratory beings who are partially developed?" Gotama: "The lowest duration is an antarmukha, and the highest is a purvakoti." [376-1 Pra.] Bhagavan! How long is the duration of existence for aquatic, five-sensed, transmigratory beings who are partially developed? [376-1 U.] Gautama! The lowest duration is an antarmukha, and the highest is a purvakoti. [2] Puccha: "How long is the duration of existence for aquatic, five-sensed, transmigratory beings who are neither fully nor partially developed?" Gotama: "The lowest duration is an antarmukha, and the highest is also an antarmukha." [376-2 Pra.] Bhagavan! How long is the duration of existence for aquatic, five-sensed, transmigratory beings who are fully developed? [376-3 U.] Gautama! The lowest duration is an antarmukha, and the highest is a purvakoti antarmukha. 377. [1] Puccha: "How long is the duration of existence for aquatic, five-sensed, transmigratory beings who are born from an egg?" Gotama: "The lowest duration is an antarmukha, and the highest is a purvakoti." [377-1 Pra.] Bhagavan! How long is the duration of existence for aquatic, five-sensed, transmigratory beings who are born from an egg? [377-1 U.] Gautama! The lowest duration is an antarmukha, and the highest is a purvakoti (crore purva).