Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[310] [Pratapanasutra [359-2 U.] Gautama! (Their state) is of the lowest antomuhurta and the highest is also of the antomuhurta. [3] Pajjattāyāṇam puccha. Go'yamā! Jahaṇṇaṇam antomuhuttaṁ, ukkosenaṁ satta vāsasahasssaiṁ antomuttūṇāi. [356-3 Pr.] Bhagavan! How long is the state of the sufficient badar apkayik jivas said to be? [356-3 U.] Gautama! The lowest is of the antomuhurta and the highest is less than seven thousand years of the antomuhurta. 360. [1] Teuka'iyāṇam bhanta! Kevatiyaṁ kālaṁ ṭhiti paṇṇata? Go'yamā! Jahaṇṇeṇaṁ antomuhuttaṁ, ukkosenaṁ tiṇṇi rātida'iyāi / [360-1 Pr.] Bhagavan! How long is the state of the tejaska'yik jivas said to be? [360-1 U.] Gautama! The lowest is of the antomuhurta and the highest is three nights and days (ahoratra). [2] Apajjattāyāṇam puccha / Go'yamā! Jahaṇeṇa vi ukkosena vi antomuhutaṁ / [360-2 Pr.] Bhagavan! How long is the state of the insufficient tejaska'yik said to be? [360-2 U.] Gautama! The lowest is also of the antomuhurta and the highest is also of the antomuhurta. [3] Pajjattāyāṇam puccha. Go'yamā! Jahaṇṇeṇaṁ antomuhuttaṁ, ukkosenaṁ tiṇṇi rātida'iyāi antomuttūṇāi / [360-3 Pr.] Bhagavan! How long is the state of the sufficient tejaska'yik jivas said to be? [360-3 U.] Gautama! The lowest is of the antomuhurta and the highest is less than three nights and days. 361. Suhumateuka'iyāṇam prohiyāṇam apajjattāyāṇam pajjattāyāṇ ya jahaṇeṇa vi ukkosena vi antomuhṛttaṁ / [361] The lowest and highest state of the subtle tejaska'yik, the ordinary, the insufficient and the sufficient, is also of the antomuhurta / 362. [1] Bādarateuka'iyāṇam puccha. Gopama! Jahaṇṇeṇaṁ antomuhuttaṁ, ukkosenaṁ tiṇṇi rātida'iyāi /