Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[298] [Prajñāpanāsūtra [2] Apājjattayavāluyappabhāpuḍhavi-neraiyāṇam bhanta! Kevatiyam kālam ṭhiti paṇṇattā? Go-yamā! Jahaṇṇeṇam anto-muhuttaṁ, ukkosenaṁ vi anto-muhuttaṁ / [338-2 Pra.] Bhagavan! Aparyāptak-bālukā-prabhā-pṛthvī ke nārakōṁ kī sthiti kitne kāl kī kahī gaī hai? [338-2 U.] Gautama! Jaghanya antarmūhurta kī aur utkriṣṭa bhī antarmūhurta kī hai. [3] Pajjatayavāluyappabhāpuḍhavi-neraiyāṇam bhanta! Kevatiyam kālam ṭhiti paṇṇattā? Go-yamā! Jahaṣṇeṇam tiṇi sāgarōvamāī anto-muttūṇāī, ukkosenaṁ satta sāgarōvamāī anto-muhuttūṇāī. [338-3 Pra.] Bhagavan! Paryāptak-vālukā-prabhā-pṛthvī ke nārakōṁ kī sthiti kitne kāl kī kahī gaī hai? [338-3 U.] Gautama! Jaghanya antarmūhurta kam tīn sāgarōpam kī aur utkriṣṭa antarmūhurta kam sāt sāgarōpam kī hai. 336. [1] Pankappabhāpuḍhavi-neraiyāṇam bhanta! Kevatiyam kālam ṭhitō paṇṇattā! Go-yamā! Jahaṇṇeṇam satta sāgarōvamāim, ukkosenaṁ dasa sāgarōvamāī. [336-1 Pra.] Bhagavan! Pankaprabhā-pṛthvī ke nairyikōṁ kī sthiti kitne kāl kī kahī gaī hai? [336-1 U.] Gautama! Jaghanya sāt sāgarōpam kī aur utkriṣṭa dasa sāgarōpam kī hai. [2] Apājjattayapankappabhāpuḍhavi-neraiyāṇam bhanta! Kevatiyam kālam ṭhiti paṇṇattā? Go-yamā! Jahaṇṇṇaṁ anto-muhuttaṁ, ukkosenaṁ vi anto-muttaṁ / [336-2 Pra.] Bhagavan! Aparyāptak-pankaprabhā-pṛthvī ke nairyikōṁ kī sthiti kitne kāl kī kahī gaī hai? [339-2 U.] Gautama! Jaghanya antarmūhurta kī aur utkriṣṭa bhī antarmūhurta kī hai. [3] Pajjatayapankappabhāpuḍhavi-neraiyāṇam bhanta! Kevatiyam kālam ṭhiti paṇṇattā? Go-yamā! Jahaṇṇeṇam satta sāgarōvamāī anto-muttūṇāī, ukkosenaṁ dasa sāgarōvamāī anto-muhṛttūṇāī. [339-3 Pra.] Bhagavan paryāptak-pankaprabhā-pṛthvī ke nārakōṁ kī sthiti kitne kāl kī kahī gaī hai? [339-3 U.] Gautama! Jaghanya antarmūhurta kam sāt sāgarōpam kī aur utkriṣṭa antamuhuhurta kam dasa sāgarōpam kī hai / 340. [1] Dhūmapbhāpuḍhavi-neraiyāṇam bhanta! Kevatiyam kālam ṭhiti paṇṇattā? Go-yamā! Jahaṇṇṇaṁ dasa sāgarōvamāī, ukkosenaṁ sattaras sāgarōvamāī /